"Харлан Эллисон. Задним числом: 480 секунд" - читать интересную книгу автора

- ‚®бЇа®Ё§ў®¤Ё¬.
- „ , Ё§ўЁ­ЁвҐ. џ Ё¬Ґ­­® нв® Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г. ‚®бЇа®Ё§ў®¤ЁвҐ.
ѓ®«®б Ё§ Є®б¬®б  б¬пЈзЁ«бп:
- ЌҐв, нв® ўл ¬Ґ­п Ё§ўЁ­ЁвҐ. ЏаЁўлЄ Є вҐе­ЁзҐбЄ®¬г ¦ аЈ®­г. ‚л ў®«м­л
ўлЎЁа вм б«®ў  Ї® бў®Ґ¬г ўЄгбг, ¬ЁбвҐа ЃагЄб. Њл ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬  Ўб®«ов­® ўбҐ.
ЋзҐ­м зҐвЄ®, Їа®бв® § ¬Ґз вҐ«м­®. џ ­Ґ б®ЎЁа «бп ў б ЇаҐалў вм, в®«мЄ®
е®вҐ« б®®ЎйЁвм, зв® ўбҐ ЎҐ§ Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©.
-‘Ї бЁЎ®.
ѓ®«®б Ё Ґ«Ґ б«ли­л© д®­ Ёб祧«Ё, Ё Ї®нв Ї®­п«, зв® б­®ў  ®бв «бп ®¤Ё­.
Ћ¤Ё­ - ­® ўбҐ ­ бҐ«Ґ­ЁҐ ‡Ґ¬«Ё б«ги «® ҐЈ® Ё ­ Ў«о¤ «® §  ­Ё¬.
Ћ­ ўл襫 Ё§ а®в®­¤л Ё ў§®Ўа «бп ­  ®а в®абЄго ваЁЎг­г, Ј«п¤п ­ 
Ї б⥫м­лҐ б ¤л.
- ЌҐЎ® Ј®«гЎ®Ґ-Ј®«гЎ®Ґ, - бЄ § « ®­. - ‚ ¦Ё§­Ё ­Ґ ўЁ¤ « в Є®©
Ј®«гЎЁ§­л. ЌҐЎ® б«Ёў Ґвбп б ¬®аҐ¬. ’®«мЄ® ў®в ЇвЁж 㦥 ­Ґв.
ѓ« §  ҐЈ® ўЇЁвлў «Ё ўбҐ: Є з ­ЁҐ ¤ҐаҐўмҐў, Ї®¤еў влў ойЁе ЎаЁ§ Ё
ЇҐаҐ¤ ойЁе ҐЈ® ¤агЈ ¤аг¦ЄҐ, Ёе 梥в , Ї« ў­® ЇҐаҐвҐЄ ўиЁҐ ®¤Ё­ ў ¤агЈ®©.
-‚®в бвЁе®вў®аҐ­ЁҐ ¤«п ўбҐе ў б.
Ћ­ б®зЁ­п« ­  室г; бва®зЄЁ б ¬Ё «®¦Ё«Ёбм ­  ¬Ґбв® §  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ¤®
в®Ј®, Є Є ®­ Ёе Їа®Ё§­®бЁ«:
‚ бв в®а, а §агиЁвҐ«м Ё§ ¬а Є ,
Џ®¦Ёа ойЁ© ўаҐ¬п Ї® ЇпвЁ¤ҐбпвЁ влбпз ЄЁ«®¬Ґва®ў
ў ᥪ㭤г,
џ ¤ ¦Ґ ­Ґ гўЁ¦г вў®ҐЈ® ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп.
Љ®б¬ЁзҐбЄ п вм¬  ­ б« «  ⥡п,
‘®«­жҐ ¬®Ґ бЄалў Ґв ⥡п,
€ Є®Ј¤ , ў«ҐЄ®¬л© Ј®«®¤®¬, вл г¬зЁимбп Їа®зм,
’® Ўа®бЁим ўбҐЈ® «Ёим ў®бҐ¬м ¬Ё­гв ®ЎкҐ¤Є®ў
‘® бў®ҐЈ® г¦ б­®Ј® бв®п .
ЃагЄб Ї®Є з « Ј®«®ў®©. ‘вЁе®вў®аҐ­ЁҐ ­Ґ г¤ «®бм. Ћ­ Ї®Їлв «бп ў­ҐбвЁ
Ї®Їа ўЄЁ:
--‡¤ ­Ёп б«®ў­® бв «м­лҐ §Ґа­ , § «ЁвлҐ бўҐв®¬. ‘®«­Ґз­лҐ § ©зЁЄЁ
ўбЇлеЁў ов, Є Є ­®ўлҐ §ўҐ§¤л ў ЇҐаҐЄаҐбвмҐ бўҐв®дЁ«мва®ў. „Ёў­л© ўЁ¤.
’®«мЄ® иг¬  «о¤бЄ®Ј® ­Ґ б«ли­®. ѓ®а®¤ б«®ў­® Ўл ¦¤Ґв ў иҐЈ® ў®§ўа йҐ­Ёп.
ЃҐ¤­л© ¤га з®Є, ЇҐб, ­Ґ §­ ойЁ© ® ⮬, з⮠宧鶴 ҐЈ® 㬥а. Ћ­ Ўг¤Ґв ¦¤ вм,
Ї®Є  б ¬ ­Ґ г¬аҐв. ‡­ ҐвҐ «Ё ўл, зв® Ј®а®¤  ¦Ёўл в®«мЄ® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ў
­Ёе ¦Ёўгв «о¤Ё?
ЃагЄб ­ ¦ « ­  Є­®ЇЄг бў®ҐЈ® «Ґв вҐ«м­®Ј® а ­ж  Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® ў®бЇ аЁ«
­ ¤ ваЁЎг­®©. –Ґ­ва «м­лҐ Ј®а®¤бЄЁҐ б ¤л ­Ґ Є®­з «Ёбм ў­Ґ§ Ї­® Ё १Є® ®­Ё
­Ґ§ ¬Ґв­® а бвў®ап«Ёбм ў Ј« ў­ле г«Ёж е- авҐаЁпе, ®в室пйЁе ў бв®а®­л.
“«Ёжл ¤ ¦Ґ ᥩз б ­Ґ Ўл«Ё Їгбвл¬Ё. ЃагЄб Ї®«ҐвҐ« ­ ¤ в®аЈ®ўл¬ 業в஬.
- ђ®Ў®вл Їа®¤®«¦ ов ваг¤Ёвмбп, - а ббЄ §лў « ®­.-Њ «лиЁ Ё§ ¬Ґв ««  Ё
Ї« бвЁЄ . Ћ­Ё ўбҐЈ¤  ¬­Ґ Ўл«Ё бЁ¬Ї вЁз­л. € §­ ҐвҐ Ї®зҐ¬г? Ћ­Ё вॡгов в Є
¬ «®,   ¤Ґ« ов в Є ¬­®Ј®. Ћ­Ё в Є ¤®Ўал, зв® ­ЁЄ®¬г Ё ў Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁ¤Ґв Ёе
®ЎЁ¤Ґвм, Ї®н⮬㠦Ё§­м Ёе Ўл«  ЇаҐЄа б­®©. Ћ­Ё «оЎпв бў®о а Ў®вг. „ ¦Ґ
⥯Ґам, Є®Ј¤  «о¤Ё ги«Ё, а®Ў®вл Їа®¤®«¦ ов ЄагвЁвм Є®«Ґб  в®аЈ®ў«Ё. Љ Є ­ ¬
Ї®ўҐ§«®, зв® ®­Ё Ўл«Ё а冷¬ б ­ ¬Ё!
Ћ­ бЇгбвЁ«бп ­Ґ¬­®Ј®, Ї®¤«ҐвҐў Є Ўг¤ЄҐ ­®ў®б⥩ ­  гЈ«г г«Ёжл ЏаҐббл Ё
ѓ®«®Ја ¬¬- ўҐ­о. Ѓг¤Є  ЇҐаҐ¤ ў «  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б®®ЎйҐ­Ёп  бва®­®¬®ў. ЃагЄб
§ ўЁб Ё ЇаЁб«ги «бп Є ¬Ґ«®¤Ёз­®¬г Ј®«®бг Ўг¤ЄЁ нв® Ўл« Ј®«®б
Ј®«®Ја дЁзҐбЄ®© «Ёз­®бвЁ ’ ­¤ал ЊҐ««®г.