"Харлан Эллисон. Нью-Йоркский обзор Берда" - читать интересную книгу автора Перед тем как старуха окончательно скрылась из виду,
Берд успел заметить, как резко распахнулась дверь в ее комнату и она с размаху лягнула попавшуюся под ноги кошку, так что та перелетела через порог. И последнее, что услышал Кордвайнер, был отчаянный вопль: - Будь проклят... Бог! Только тут Берд заметил, что его бьет дрожь. И тогда за его спиной раздался тихий смешок. В вестибюле никого не было. - Дядя Кент? - озираясь по сторонам, спросил Берд у пустоты. - Что? Кто это? - донесся голос из тени. - Это я, дядя Кент. Кордвайнер. - Кто? Что? Ты Черный Мастер? Зембо? Кобра? Кто послал тебя? У меня есть оружие, я все еще вооружен! - Это я, дядя Кент... твой племянник Кордвайнер Берд. - Ты хочешь сказать: это ты, а не я!.. Ага, ты. Какого дьявола ты здесь делаешь? Опять потерял работу? Я всегда говорил твоей мамочке, что из тебя не выйдет ничего путного. - Послушай, дядя Кент, мне нужна твоя помощь. - Ничего другого я и не ждал, маленький ты паразит. Пытаешься урвать еще кусок, да? Ну так забудь об этом! Я успел прихватить мой чек еще до того, как проклятые старые сучки набросились на этого дурака. Хе-хе, вытащил его прямо из проклятой сумки кретинского хиппи. Ты видел, как я сработал? Хе-хе, видел? - Нет, дядя Кент, все было сделано очень тонко. Я ничего не заметил. - Черт возьми, ты действительно ничего не видел. Я так же хорош, как и меня видеть! Жаль, что это не действует на мерзких кошек. Одно из маленьких чудовищ описало мне штанину. Берд услышал шорох, как если бы кто-то потряс ногой. - Почему бы нам не подняться в твою комнату и не поговорить, дядя Кент? Мне не нужны деньги; я работаю над расследованием одного дела и нуждаюсь в твоем совете. - Что же ты сразу не сказал?! Поезжай на лифте, а я взлечу вверх. - Ты не умеешь летать, дядя Кент. - О да, ты совершенно прав, я забыл. Ладно, тогда мы оба поедем на лифте. - Э-э, дядя Кент... - Ну что еще? Мальчик, ты стал полнейшим балбесом, вечно задаешь дурацкие вопросы: почему трава зеленая, сколько песчинок в пустыне Гоби, как высоко висит луна? - Однажды ты сказал мне, сколько песчинок в пустыне Гоби. - Я сказал? М-да. Ну так что тебе нужно на этот раз? Ладно, давай сначала доедем на лифте наверх и спокойно устроимся у меня в комнате. - Дядя Кент, в этом доме нет лифта. - Действительно нет, очень странно. Я мог бы поклясться, что лифт еще совсем недавно был. На каком этаже я живу? - На десятом. - Ладно, ты поезжай на лифте, а я просто полечу. "Я знал этого типа Берда, он писал сценарии для телевидения, а потом |
|
|