"Харлан Эллисон. Боль одиночества" - читать интересную книгу автора

ЎҐ«®-஧®ў®Ј® «Ёж  ¤ҐўгиЄЁ ®­ 㦥 ўЁ¤Ґ« ®Ўа ¬«Ґ­­гв® в®© ¦Ґ Ї®¤гиЄ®© бҐаго
бв агиҐзмо ¬ бЄг, ў Є®в®аго нв® «Ёж® ®¤­ ¦¤л ЇаҐўа вЁвбп. ђ®в ­ Ї®¤®ЎЁҐ иў 
б Ј«гЎ®ЄЁ¬Ё ваҐйЁ­ ¬Ё ­  ЈгЎ е; Ї®¤ Ј« § ¬Ё в пвбп бҐа®ў влҐ ўЇ ¤Ё­л;
⥬­лҐ Їгбв®вл Ї® ўбҐ¬г «Ёжг, Ўг¤в® Є®Ґ-Є ЄЁҐ з бвЁ ЇаЁи«®бм а бЇа®¤ вм
а ¤Ё б®еа ­Ґ­Ёп ¦Ё§­Ё - Їгбвм ¤ ¦Ґ 業®© гва вл ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­®бвЁ. Џ«®вм
Ї®Єалў Ґв зҐа­®ў в п Ї вЁ­ , б«®ў­® Їа е а §¤ ў«Ґ­­®Ј® ­®з­®Ј® ¬®вл«мЄ  -
¬Ґ«ЄЁ©, а бблЇз вл© ЇҐЇҐ« Єал«мҐў ®бв ўЁ« б«Ґ¤ ­  Ї®ўҐае­®бвЁ, Є®в®аго
Ї®бҐвЁ«  ᬥавм/ Џ®«м ЇаЁбв «м­® а §Ј«п¤лў « ¤ҐўгиЄг, Ё ®Ўа § ҐҐ ¤ў®Ё«бп.
Ѓг¤г饥 ­ Є« ¤лў «® бў®© ®вЇҐз в®Є ­  ўҐбм ®Ў«ЁЄ «Ґ¦ йҐ© ЇҐаҐ¤ ­Ё¬
а®бЄ®и­®© «оЎ®ў­Ёжл, ЇаҐўа й п ҐҐ ў ®вўа вЁвҐ«м­®Ґ бЄ®ЇЁйҐ Ё§­®иҐ­­ле
§ Їз б⥩ - ў б®бг¤, ®Ї®а®¦­Ґ­­л© Їгбвл¬Ё бва бвп¬Ё. Љ Є п-в® б¬гв­ п,
ў« ¦­ п Ї гвЁ­  ў®§¬®¦­®бвЁ в Ёвбп ў®­ в ¬ - ў Ј« §­ле ўЇ ¤Ё­ е, ў®ЄагЈ
ЈгЎ, Є®в®алҐ ®­ в Є бва бв­® 楫®ў «, - Ї®Єалў Ґв ­®§¤аЁ Ё Ґ¤ў -Ґ¤ў 
Ї®¤а ЈЁў Ґв ­ ¤ Ј®а«®¬.
Џ®в®¬ ўЁ¤Ґ­ЁҐ ¬Ґ¤«Ґ­­® ЁбЇ аЁ«®бм б «Ёж  ¤ҐўгиЄЁ - Ё ⥯Ґам Џ®«м вгЇ®
Ј« §Ґ« ­  ЎҐб楫쭮Ґ ᮧ¤ ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ®­ Їа®бв® ЁбЇ®«м§®ў «. ‚ Ј« § е ҐҐ
¬Ґаж « ЎҐ§г¬­л©, иЁ§®Ё¤­л© ᢥв.
- ‘Є ¦Ё, зв® «оЎЁим ¬Ґ­п, - Їгбвм ¤ ¦Ґ ў игвЄг, - еаЁЇ«® Їа®иҐЇв « 
¤ҐўгиЄ .
‚ Ј®«®бҐ ҐҐ Їа®§ўгз «  Ј®«®¤­ п ­ бв®©зЁў®бвм - Є Є®©-в® ­ Їа殮­­л©
ЇаЁЄ §, - Ё, Є®Ј¤  ®­  § Ј®ў®аЁ« , Џ®«м Ї®згўбвў®ў «, Є Є бҐа¤жҐ ҐЈ® б«®ў­®
Ўл б¦ «  «Ґ¤п­ п агЄ . Ћ§­®Ў ¬ЁЈ®¬ а §ўҐп« 㢥७­®бвм, ®йг饭ЁҐ ў« бвЁ ­ ¤
­ бв®пйЁ¬, в®«мЄ®-в®«мЄ® Є ­Ґ¬г ўҐа­гўиҐҐбп. …¬г § е®вҐ«®бм ўлаў вмбп ®в
­ҐҐ - Їа®зм, Їа®зм - 祬 ¤ «миҐ, ⥬ «гзиҐ - Ё § в Ёвмбп Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ў
бЇ «м­Ґ б ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­л¬ вҐаЇҐ­ЁҐ¬ § Ј­ ­­®Ј® §ўҐап.
Ќ® Ґ¤Ё­б⢥­­л© гЈ®«, Є®в®ал© Џ®«м ¬®Ј Ўл ¤«п нв®Ј® Ё§Ўа вм, Ўл« 㦥
§ ­пв. € и«® ®ввг¤  ­ҐЇ®­пв­®Ґ ®йг饭ЁҐ §«®ўҐйҐЈ® ЇаЁбгвбвўЁп Є Є®©-в®
Ја®¬ ¤л. „®­®бЁўиҐҐбп Ё§ нв®Ј® гЈ«  ¤ле ­ЁҐ ®бв ў «®бм Ї®Є  ҐйҐ
§ ваг¤­Ґ­­л¬ - ­® ўбҐ ¦Ґ ᤥ« «®бм § ¬Ґв­® а®ў­ҐҐ. Љ § «®бм, ®­® ЇаЁ®ЎаҐ«®
аЁв¬ Ё а §¬ҐаҐ­­®бвм, бв®Ё«® Ё¬ в®«мЄ® ў®©вЁ ў Єў авЁаг Ё Ї®в®¬, ў® ўаҐ¬п
«оЎ®ў­®© беў вЄЁ, Є®Ј¤  Є ¦¤л© г¤ а Ї аЁа®ў «бп ®вўҐв­л¬ - б­®ў  Ё б­®ў ,
ЎҐ§ Є®­ж , - ¤ле ­ЁҐ нв® б зҐвЄ®бвмо ¬Ґва®­®¬  ўбҐ ­ ЎЁа «® Ё ­ ЎЁа «®
а §¬ е. Ѓ®¦Ґ... Ѓ®¦Ґ... вў ам ®ЎаҐв «  д®а¬г... д®а¬г... д®а¬г...
Џ®«м нв® Ї®згўбвў®ў «, ­® ­Ґ ¤®ўҐаЁ«бп Ё­бвЁ­Євг.
ѓ«гЎ®Є®Ґ ¤ле ­ЁҐ - еаЁЇ«®Ґ, § ваг¤­Ґ­­®Ґ - б Є ¦¤®© ᥪ㭤®©
бв ­®ўЁ«®бм ўбҐ а®ў­ҐҐ.
- Ќг бЄ ¦Ё. ‘Є ¦Ё, зв® «оЎЁим ¬Ґ­п. „Ґўпв­ ¤ж вм а § - Ўлбва®-Ўлбва®.
- џ «оЎ«о ⥡п, п «оЎ«о ⥡п, п «оЎ«о ⥡п, п «оЎ«о ⥡п, - ЇаЁ­п«бп
в а в®аЁвм Џ®«м, ®ЇҐаиЁбм ­  «®ЄвҐ Ё § ЈЁЎ п ­  «Ґў®© агЄҐ Ї «мжл, - п
«оЎ«о ⥡п, п «оЎ«о ⥡п, п «о...
- Ђ § зҐ¬ вл бзЁв Ґим? - Є®ЄҐв«Ёў® бЇа®бЁ«  ¤ҐўгиЄ  - б ¬ п ¤ҐиҐў п
Ї а®¤Ёп ­  ­ Ёў­®бвм.
- ‘ЎЁвмбп ­Ґ е®зг, - ЈагЎ® ®в®§ў «бп Џ®«м Ё, ®в®¤ўЁ­гўиЁбм ®в
«оЎ®ў­Ёжл, Ї«ое­г«бп бЇЁ­®© ­  бв®а®­г †®а¦Ґввл. ЌҐгов­® Ґ¬г в ¬ Ўл«® -
Ўг¤в® ўбҐ аҐЎа  Ё Ї®§ў®­ЄЁ ҐЈ® ЎлўиҐ© ¦Ґ­л ®вЇҐз в «Ёбм ­  Ї®б⥫Ё, ᤥ« ў
вЄ ­м Є®¬Є®ў в®©, - ­® ®­ ⢥म аҐиЁ« ­Ё §  зв® ­Ґ Ї®§ў®«Ёвм нв®© ¤ҐўЄҐ
«Ґзм ­  в®© бв®а®­Ґ.
- ‘ЇЁ, - ­ Їгвбвў®ў « ®­ ¤ҐўгиЄг.
- ЌҐ е®зг.
- ’®Ј¤  Ї®©¤Ё Ё Ї®ўҐбмбп! - апўЄ­г« Џ®«м. € зв® Ўл«® бЁ«л Ї®Їлв «бп