"Харлан Эллисон. Боль одиночества" - читать интересную книгу автора

"Ї®в бЄге е", ў ўЁ¤г ®­Ё Ё¬Ґов Є Є а § ќ’“ ¦Ґ­йЁ­г Ё Ґ© Ї®¤®Ў­ле. Ќ® б ¬ 
®­  ­ЁЄ®Ј¤  в Є бҐЎп ­Ґ ­ §лў Ґв. €Ў® ¤ ¦Ґ б ¬л© ®вкпў«Ґ­­л© ЇаҐбвгЇ­ЁЄ ­Ґ
¤г¬ Ґв ® ᥡҐ ў Ї®¤®Ў­ле ўла ¦Ґ­Ёпе. Ќг, ¤ҐўгиЄ  ¤«п а Ў®вл,  ­в९७Ґаи ,
ЁбЇ®«­ЁвҐ«м­Ёж  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле гб«гЈ - ­ Є®­Ґж, Їа®бв® ўҐбҐ« п Ї®¤аг¦Є ...
в Є®ўл ЇаЁ¬Ґа­® ҐҐ ¬лб«Ё. € в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є Ї®«®ўлҐ ЇаЁ§­ ЄЁ, г ­ҐҐ Ґбвм
«Ёж®, Ґбвм ᥬмп - Ё Ґбвм Їа®и«®Ґ.
Ќ® ў «оЎўЁ в®аЈ иҐбвў® - Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ¤Ґ«®. €, Є®Ј¤  ®­® ўбҐ-в ЄЁ
Їа®­ЁЄ Ґв вг¤  Їгвп¬Ё ®вз п­Ёп - Їгвп¬Ё §ўҐаЁ­ле, ®Ўа йҐ­­ле ў® §«® н¬®жЁ©,
- в®Ј¤  ЎҐ§ў®§ўа в­® Ї®вҐап­  ўбпЄ п ­ ¤Ґ¦¤ . €§ нв®© ЇгзЁ­л ЎҐбзҐбвЁп ­Ґв
Ё­ле Їг⥩, Єа®¬Ґ зг¤ , - ­® ­Ґв Ў®«миҐ зг¤Ґб ¤«п § гап¤­Ґ©иҐЈ® Ё§
§ гап¤­ле.
Џ®Є  Џ®«м, б ¬ ¤Ёўпбм ⮬г, зв® вў®аЁв - Ѓ®Ј  а ¤Ё, Ї®зҐ¬г, § зҐ¬?! -
ўагз « ¦Ґ­йЁ­Ґ ¤Ґ­мЈЁ, вў ам ў гЈ«г г Ї« вп­®Ј® иЄ д  ®ЎаҐ«  ®Є®­з вҐ«м­го
д®а¬г. Ћв­л­Ґ ҐҐ Ўг¤гйЁ¬ бв «Ё ॠ«м­®бвм Ё ўҐйҐб⢥­­®бвм. ’ў ам нвг
ўл§ў «  Є ¦Ё§­Ё ­Ґ«ҐЇ п Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм § Є«Ё­ ­Ё©, зв® б«®¦Ё«Ёбм Ё§
§ўгЄ®ў ЎҐбзгўб⢥­­®© бва бвЁ Ё б¬а ¤  ®вз п­Ёп.
Ђ ¦Ґ­йЁ­  § б⥣­г«  «ЁдзЁЄ, ­ ЄЁ­г«  ­  бҐЎп ў¬ҐбвҐ б Ў«г§Є®©
ўЁ¤Ё¬®бвм Ў« Ј®ЇаЁбв®©­®бвЁ - Ё ги«  ®в Џ®«п, ®иҐ«®¬«Ґ­­®Ј®, ®­Ґ¬ҐўиҐЈ® ў
бва еҐ ЇҐаҐ¤ ЇаЁбгвбвўЁҐ¬ ­®ў®Ј® б®бҐ¤ .
’ў ам ЇаЁбв «м­® а §Ј«п¤лў «  Џ®«п - Ё, е®вп в®в Їлв «бп ®вўҐбвЁ Ј« § 
(ЄаЁз вм Ўл«® ЎҐбЇ®«Ґ§­®), ў§Ј«п­гвм ўбҐ ¦Ґ ЇаЁи«®бм.
- ‘«ги ©, †®а¦Ґвв , - еаЁЇ«® 襯⠫ ®­ ў вагЎЄг, - Ї®б«ги ©... б«г...
¤  ўлб«ги © ¦Ґ... ¬®¦Ґв, вл, Ѓ®Ј  а ¤Ё... § вЄ... ­г еў вЁв... ЇаҐЄа вЁ...
б«ги ©, ­г е®вп Ўл... ‘“ЉЂ, „Ђ ‡Ђ’ЉЌ€‘њ †… ’› •Ћ’њ ЌЂ ‘…Љ“Ќ„“!...
Ї®б«ги ©... - ‚¤агЈ ®­  гвЁе®¬ЁаЁ« бм - Ё ўбҐ ҐЈ® б«®ў , Є®в®ал¬ ­Ґ
ЇаЁе®¤Ё«®бм 㦥 Їа®в «ЄЁў вмбп бЄў®§м ЎҐбЇаҐалў­л© Ї®в®Є ҐҐ ЎҐ§¬®§Ј«®©
Ў®«в®ў­Ё, ў¤агЈ ®Є § «Ёбм в ЄЁ¬Ё ¦ «ЄЁ¬Ё Ё ®¤Ё­®ЄЁ¬Ё -   ЄагЈ®¬ ¬Ґавў п
вЁиЁ­ , - Ё б«®ў  нвЁ, ЇгЈ«ЁўлҐ, ¤а®¦ йЁҐ, ­ла­г«Ё ®Ўа в­® Є ­Ґ¬г ў Ј«®вЄг.
- ‹ ¤­®, ў «п© ¤ «миҐ, - в®«мЄ® Ё ўлЈ®ў®аЁ« Џ®«м. †®а¦Ґвв  ҐеЁ¤­®
§ ¬ҐвЁ« , зв® бЄ § вм Ґ© Ў®«миҐ ­ҐзҐЈ®, зв® ®­  ®¦Ё¤ «  ҐЈ® §ў®­Є  Ё
§ а ­ҐҐ §­ « , § зҐ¬ ®­ Ї®§ў®­Ёв.
- ‘«ги ©, †®а¦Ґвв , г ¬Ґ­п вгв... ­г, г ¬Ґ­п вгв нв®... в Є®Ґ, §­ зЁв,
¤Ґ«®... Їа®бв® Ї®§ аҐ§ ­ ¤® б ЄҐ¬-­ЁЎг¤м ®Ўбг¤Ёвм... ў®в п Ё аҐиЁ«, зв®
в®«мЄ® вл Ё Ї®©¬Ґим... §­ Ґим, г ¬Ґ­п вгв...  - , зҐав...
Ћ­  вгв ¦Ґ ®вўҐвЁ« , зв® §­ Є®¬®Ј®  ЄгиҐа  г ­ҐҐ ­Ґ Ё¬ҐҐвбп,   Ґб«Ё ®­
®Ўаое вЁ« ®¤­г Ё§ бў®Ёе Їа®и¬ ­¤®ў®Є, в® Їгбвм ў®бЇ®«м§гҐвбп, Є ЇаЁ¬Ґаг,
ЄаозЄ®¬ ®в ўҐи «ЄЁ - Ё ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® § а¦ ў«Ґ­­л¬.
- „  ­Ґв ¦Ґ! ЌҐв, ¤ап­м вл ЎҐ§¬®§Ј« п! ’гв ᮢᥬ ­Ґ в®! ЌҐ в®! €
ў®®ЎйҐ! Џ ¤« ! Љ Є®Ј® е७  вҐЎп ў®«­гҐв, б ЄҐ¬ п бЇ«о? ќв  ва®ЇЄ  Ј®¤Ёвбп
„«п ­ б ®Ў®Ёе... - € вгв Џ®«м ®бҐЄбп. €¬Ґ­­® в Є ўбҐЈ¤  Ё ­ зЁ­ «Ёбм ўбҐ Ёе
ЇҐаҐЇ «ЄЁ.. ‘ ®¤­®Ј® ­  ¤агЈ®Ґ - Є Є Ј®а­лҐ Є®§л б® бЄ «л ­  бЄ «г, - Ё ®Ў 
㦥 § Ўлў «Ё ® ⮬, б 祣® ­ з «Ё, в®«мЄ® Ўл вҐа§ вм Ё аў вм ¤агЈ ¤агЈ 
§гЎ ¬Ё Ё§-§  Є Є®©­ЁЎг¤м Ґаг­¤л.
- Ќг Ї®¦ «г©бв , †®а¦ҐвЈ ! Џ®¦ «г©бв ! ’гв... вгв Є Є®Ґ-в® бгйҐбвў®...
“ ¬Ґ­п вгв ў Єў авЁаҐ зв®-в® в Є®Ґ Ї®бҐ«Ё«®бм.
Ћ­  аҐиЁ« , зв® Џ®«м бЇпвЁ«. Ћ 祬 ў®®ЎйҐ аҐзм?
- ЌҐ §­ о. ЌҐ §­ о п, зв® нв® в Є®Ґ. Ћ­® зв® - ўа®¤Ґ Ї гЄ ? €«Ё
¬Ґ¤ўҐ¤п? Љ Є®Ґ ®­®?
- ‚தҐ ¬Ґ¤ўҐ¤п, †®а¦Ґвв , в®«мЄ®... ¤  ­Ґв, ᮢᥬ ¤агЈ®Ґ. Џа ў¤  ­Ґ
§­ о Є Є®Ґ. € ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®аЁв - «Ґ¦Ёв Ё ᢥ૨⠬Ґ­п Ј« § ¬Ё...