"Стенли Эллин. Смерть идеалистки" - читать интересную книгу авторане хочется посмотреть Элизабет Энн прямо в глаза и высказать ей все,
что вы о ней думаете? И мы пошли. Со злобой и обидой, вряд ли уместными для такого торжества, - но все-таки пошли. И весь вечер мы пили: Джанет и я - для храбрости, чтобы окончательно обличить Элизабет Энн, Сид и Элеонора - для веселья. А Поль пил для своих собственных темных целей. Только Элизабет Энн оставалась трезвой. Она никогда много не пила, потому что, похоже, никогда, ни в какой ситуации ни на минуту не хотела терять над собой контроль. А она знала, что здесь назревает беда. По нашему поведению было ясно, что до конца вечера должно произойти что-то неприятное. Элизабет Энн делала все возможное, чтобы предупредить это. Даже под утро, когда все остальные гости разошлись, Поль куда-то исчез и мы вчетвером остались с ней одни, она сохраняла оживленно-сдержанную веселость. Ей хотелось, чтобы мы ушли, но она не собиралась говорить нам об этом. Вместо этого она сновала взад-вперед, яркая и быстрая, как колибри, то расправляя скатерть на столе, то переставляя стулья, то собирая на поднос пустые стаканы. - Да сядь же ты наконец, - сказал я ей, - перестань изображать из себя горничную и сядь. Я хочу с тобой поговорить. Она не села. Она стояла передо мной, глядя на меня с милым недоумением, прижав руки к щекам. - Поговорить? О чем? И я сказал ей о чем. Громко, зло и не очень внятно я объяснил ей, что я думаю по поводу той особой тактики, которую она применяла, недоумение перешло в изумление. Затем она прижала тыльную сторону ладони ко лбу жестом, который должен был изображать смертельные страдания. - Как ты можешь говорить такие вещи? - прошептала она. - Чтобы такой человек, как ты, завидовал успеху Поля. Я не верю этому. Сид присвистнул. - Великолепно, - сказал он, - три фразы, и все три - клише. Очень даже неплохо. - А вы, - продолжала Элизабет Энн, надвигаясь на него, - притворяетесь друзьями Поля, а сами за его спиной рассказываете разные истории. Да раз уж вы такой друг, то я рада, что он решил... Она резко замолчала, имитируя испуг, но добилась-таки того, что Голдсмиты замерли по стойке смирно. Наступила тишина, от которой звенело в ушах. - Продолжайте, дорогая, - сказала Элеонора твердым голосом. - Так что он решил? - Сменить агента, - быстро проговорила Элизабет Энн. - Теперь его будет представлять галерея Видекинга. Все уже решено. После того как мы вернемся из России, всеми его делами займется Видекинг. Галерея Видекинга была самой крупной и самой лучшей. Она мало выставляла современных художников, но если вы миллионер и хотите купить картины, то ее мраморный демонстрационный зал на 57-й улице был как раз тем местом, где можно было приобрести Рембрандта или Сезанна. А теперь уже и подлинного Поля Захари. Голдсмитам нелегко было в это |
|
|