"Стенли Эллин. Смерть в сочельник" - читать интересную книгу автора

моей руки.
- И вы пришли лишь затем, чтобы сказать мне об этом? - спросила
она.
- Я пришел потому, что знаю: ваш брат хотел бы видеть меня сегодня.
И если вы не будете возражать, я попросил бы вас не присутствовать при
нашем с ним разговоре. Я не хочу никаких сцен.
- В таком случае и вам нечего у него делать! - закричала она. - Он
был на следствии. Он видел, что с меня сняли все подозрения. Через
какое-то время он забудет все то зло, что держал на меня. Оставьте его
в покое, чтобы он смог забыть.
Силия была вне себя от ярости, и, чтобы остановить истерику, я стал
подниматься по темной лестнице, на всякий случай держась одной рукой
за перила. Но я услышал, что она устремилась вслед за мной, и у меня
возникло жуткое ощущение, будто она обращалась не ко мне, а к
скрипящим под нашими ногами ступеням.
- Когда он придет ко мне, - говорила она, - я прощу его. Сначала я
сомневалась - смогу ли это сделать, но теперь я знаю, что смогу. Я
стала молить Бога дать мне совет, и мне было сказано, что жизнь
слишком коротка для ненависти. Поэтому, когда он придет ко мне, я его
прощу.
Я добрался до конца лестницы и чуть было не растянулся на полу.
Выпрямляясь, я выругался от досады.
- Если вы не собираетесь включать свет, Силия, то вы должны по
крайней мере убрать все с дороги. Почему вы не унесли этот хлам
отсюда?
- Ах! - воскликнула она. - Это все вещи бедняжки Джесси. Чарли так
больно видеть ее вещи, и я поняла, что самое лучшее - это выбросить
их.
Затем в ее голосе послышалась тревога.
- Но вы ведь не скажете Чарли об этом, правда? Вы ведь ему не
скажете? - спросила она и продолжала повторять свой вопрос, каждый раз
произнося его на более высокой ноте, все то время, пока я удалялся от
нее, так что, когда я вошел в комнату Чарли и закрыл за собой дверь,
мне уже казалось, будто там позади пищит летучая мышь.
Как и во всем доме, шторы в комнате Чарли были до конца опущены.
Одна-единственная лампочка, горевшая в люстре под потолком, тут же
ослепила меня, и мне пришлось долго вглядываться, прежде чем я заметил
Чарли, который лежал растянувшись на кровати, прикрыв рукой глаза.
Затем он не спеша поднялся и уставился на меня.
- Ну что, - произнес он наконец, кивая головой на дверь, - так она
и не включила свет, чтобы вы могли подняться сюда, не правда ли?
- Так и не включила, - ответил я, - но я знаю дорогу.
- Она как крот, - сказал он. - Ориентируется в темноте лучше, чем я
при свете. Хорошо бы она это делала и при свете. Иначе когда-нибудь
посмотрит в зеркало и придет в ужас от своего вида.
- Да, - согласился я, - похоже, она принимает все это очень близко
к сердцу.
Он резко и отрывисто рассмеялся, и его смех был похож на лай
морского льва.
- Это потому, что в ней до сих пор сидит страх. Сейчас от нее