"Стенли Эллин. День пули" - читать интересную книгу автора

мне казалось, что прошло около года, долгого, несчастливого года.
Удивило меня то, как выглядел мистер Роуз. Я был почти уверен в
том, что его приведут силой, дерущегося, сопротивляющегося, - ведь это
сержант не поверил Игги, а мистер Роуз знал, что все так и было.
Но я ошибся. Мистер Роуз выглядел так, словно явился с дружеским
визитом. Он был одет в отличный летний костюм, спортивные черные с
белым туфли и вдобавок курил сигару. Он был абсолютно спокоен и учтив,
и вот что странно: складывалось впечатление, что он здесь всем
распоряжается.
Совсем иначе выглядел отец Игги. Должно быть, его застали, когда он
в одном исподнем читал на крыльце газету, потому что его рубашка была
небрежно засунута в брюки так, что один край свисал. И его поведение
давало повод думать, что он совершил что-то противозаконное. Он громко
сглатывал, вертел шеей, словно воротник был ему тесен, все время
нервозно поглядывая на мистера Роуза. Он производил совсем не то
впечатление, что обычно.
Сержант указал на Игги.
- Ладно, парень, - сказал он, - теперь рассказывай всем то, что
рассказал мне. Встань-ка, чтобы все слышали.
Поскольку Игги уже дважды рассказывал, у него уже сложился текст
выступления, он рассказал все снова на одном дыхании с начала до
конца. И все это время мистер Роуз стоял, вежливо слушая, а мистер
Ковак продолжал вертеть шеей.

Когда рассказ Игги иссяк, сержант сказал:
- Я спрашиваю вас прямо, мистер Роуз. Вы были сегодня около поля
для игры в гольф?
Мистер Роуз ответил с улыбкой:
- Нет, не был.
- Конечно же, нет, - сказал сержант, - но вы видите, с чем мы
столкнулись.
- Конечно, вижу, - откликнулся мистер Роуз, он подошел к Игги и
положил руку ему на плечо. - Знаете что, - сказал он, - я не осуждаю
мальчишку за то, что он устроил эту комедию. Мы тут немного повздорили
из-за того, что он все время забирался на мою машину, думаю, что он
хотел расквитаться со мной. Я понимаю, он был страшно зол на меня.
Разве не так, сынок? - сказал он и дружелюбно пожал плечо Игги.
Я был ошеломлен точностью его попадания. Но реакция Игги была
такой, словно разорвалась шутиха. Он рванулся из-под руки мистера
Роуза и метнулся к своему отцу.
- Нет, я не лгу! - крикнул он в отчаянии и схватил мистера Ковака
за рубашку, дергая изо всех сил. - Боже милостивый, пап, мы оба
видели. Боже милостивый!
Мистер Ковак посмотрел на него, потом на каждого из нас. Когда его
взгляд задержался на мистере Роузе, показалось, что его воротничок
слишком тугой. Игги тем временем тянул его за рубашку, визжа, что он
видел, что мы оба видели, что он не лжет, до тех пор пока мистер Ковак
не встряхнул его как следует, и он замолчал.
- Игги, - сказал мистер Ковак, - я не хочу, чтобы ты пускал сплетни
о людях. Ты слышишь меня?