"Джерри Эхерн. Бойня ("Они называют меня наемником") " - читать интересную книгу автора

Фрост замерз до полусмерти, пробираясь по глубокому снегу, окрашенному
призрачным светом луны в голубоватый цвет. Впереди уже были видны огни
города. Он закатал рукав и посмотрел на светящийся циферблат - стрелки
показывали одиннадцать часов. Вздохнув, он забросил далеко в сторону оба
пистолета. Ему очень не хотелось расставаться с оружием, так как
неизвестно, что его ждет в городе, но еще более нежелательны были проблемы
с полицией. Да и патронов почти что не оставалось.
Капитан вышел на окраину города. Идти по укатанной улице стало намного
легче. Прохожие в такой поздний час не встречались. Спереди доносились
звуки музыки из какого-то ресторанчика, и он побрел по направлению к нему,
едва ощущая отмороженные руки и ноги. На стене висел термометр, который
показывал минус двадцать по Фаренгейту. Мороз казался еще более лютым из-за
сильного ветра.
Капитан остановился у ресторанчика, откуда гремела музыка в стиле
"диско". Обледенелые деревянные ступеньки, ведущие к двери, освещались
причудливым фонарем, выполненным в стиле 90-х годов прошлого века. Фрост с
трудом забрался по ним наверх и еле сумел негнущимися пальцами повернуть
ручку и толкнуть дверь внутрь.
Хэнк сразу был оглушен громкими аккордами. Он сделал несколько шагов
и, морщась от боли, стянул лыжную шапочку, закрывающую лицо. Вместе с ней
упала на пол и повязка. Он заковылял вперед. Танцующая в зале публика
остановилась. Женщина, к которой он подошел, в длинном, сверкающем, дорогом
вечернем платье, посмотрела на него с изумлением и в страхе поднесла руки к
лицу, увидев безобразный шрам на месте левого глаза. Она в ужасе закрыла
рот, но не закричала, а лишь отступила назад и прислонилась к стене, едва
не уронив зеркало в причудливой раме.
Фрост проследовал мимо перепуганной женщины в глубь танцевального зала
и от тепла, запаха разгоряченных тел и яркого света в голове у него все
поплыло. Он покачнулся и с шумом упал лицом вниз на ступеньку небольшой
сцены. Раздались перепуганные женские крики. Хэнк хотел попросить их
замолчать, так как ему не была слышна музыка, но не успел и погрузился в
темноту.

Фрост открыл глаз, поднял руку к голове, раскалывающейся от боли, и
увидел в ладони свою повязку. Самое главное - пальцы шевелились, они еще
немного покалывали, но имели вполне нормальный цвет и, значит, гангрены
можно было не опасаться. Он приподнялся и подвигал ногами и ступнями - те
повиновались. Хэнк с удовлетворением откинулся на подушку и почувствовал,
как от напряжения закружилась голова. Через несколько минут он снова открыл
глаз. В восьми футах над ним нависал грубый бетонный потолок. Повернувшись,
капитан с удивлением увидел, что кушетка, на которой он лежит, находится в
небольшой нише, загороженной толстой металлической решеткой.
- Интересно, в какое это я дерьмо вляпался? - пробормотал он.
- Что ты там сказал, американец? - неожиданно раздался громкий голос с
сильным немецким акцентом, похожим на тот, который был у оператора
подъемника.
Хэнк приподнялся на локтях и увидел по другую сторону решетки офицера
полиции, сидящего за пустым столом и листающего журнал с фотографиями
девочек. Фрост с трудом сел на постели и прислонился спиной к холодной
стене.