"Джордж Эффинджер. Когда под ногами бездна [NF]" - читать интересную книгу автора

возникла окровавленная рубаха Богатырева. Чувство вины? У меня - чувство
вины? У парня, которого жестокий мир не смог заставить изменить свое
естество, который не поддался на дешевые соблазны. Ни к чему не стремлюсь,
ничего не боюсь. Вроде катализатора, усиливающего химическую реакцию: как
и он, провоцирую изменения, но сам никогда не меняюсь. Я помогал тем, кто
нуждался в помощи, и это - мои единственные друзья. Я играл активную роль
в жизни, но меня она ни разу не задела. Я наблюдал за происходящим, но
держал свое мнение при себе. Вот примерно такова моя персона. И вот почему
я сам сделал все возможное, чтобы жизнь наконец стукнула меня хорошенько.
У нас в Будайине - да нет, черт возьми, наверное, везде и всюду,
существует в основном два типа людей: уличные шлюхи и клиенты, охотники и
добыча. Ты или одно, или другое. Нельзя ласково улыбнуться окружающим и
объявить, что просто посидишь в сторонке. Охотник или добыча - а иногда
немного от того, немного от другого. Войдя в Южные ворота, ты сразу же, не
сделав и десяти шагов по Главной улице, навечно определяешься как первый
или второй тип.
Охотник - добыча. Третьего не дано.
Ничего сложного, правда? Но мне еще предстояло дойти до такой простой
истины, и я, конечно, выберу самый головоломный путь. Как всегда.
Я не чувствовал голода, однако заставил себя сварить пару яиц. Надо
больше заботиться о питании. Прекрасно это понимаю, но уж больно хлопотное
дело.
Бывают дни, когда мой организм .вынужден черпать калории из
фруктового сока, добавленного в коктейль. Но сегодняшний вечер обещает
быть долгим и трудным, и мне понадобятся все ресурсы. Три голубых
треугольника выдохнутся до начала переговоров с Абдуллой и Хасаном; скорее
всего, к тому времени у меня начнется наихудший период - депрессия, полное
изнеможение и неспособность защищать интересы Никки. Что делать? Ответ
тривиален: принять еще несколько треугольничков. Снова подстегнуть себя. Я
стану действовать со сверхчеловеческой быстротой, с точностью компьютера,
согреваемый безмятежной уверенностью в мировой гармонии и порядке.
Космическая взаимосвязь, ребята!
Общность бытия, пронизывающая каждый миг, каждое мгновение, каждое
"сейчас"; конвергенция времени, пространства и жизни; всякие шекспировские
"приливы и отливы в человеческих делах", чтоб их черт побрал, и какие там
есть еще умные цитаты... Ладно, по крайней мере, такое у меня будет
настроение, и, по-моему, если смогу держать себя достойно и произведу
соответствующее впечатление на Абдуллу за столом переговоров, так какая
разница, от пилюлек это или я такой способный от рождения. Я приобрету
бодрость мысли и моральную чистоту, и проклятый сукин сын Абдулла сразу
почувствует, что Марид Одран притащился не для того, чтобы он мог
безнаказанно наплевать ему в физиономию! Вот какими убийственными
аргументами я соблазнял себя, подбираясь к коробочке с пилюлями.
Еще два треугольничка? Или лучше, чтобы уж наверняка, три? А вдруг
такое количество слишком взвинтит меня? Я ведь не хочу, чтобы меня бросало
от стены к стене, как лопнувшую гитарную струну. Я проглотил две таблетки,
а третью засунул в карман, на всякий случай.
Ох, не хочется даже думать, что меня ожидает завтра! "Курс на
химизацию всей жизни" может прибавить своим верным последователям немного
энергии, но, как любит говорить Чири, "страшное дело - платить по