"Фридрих Дюрренматт. Грек ищет гречанку (Комедия в прозе)" - читать интересную книгу автора

- Мы поедем на пароходе.
- На "Джульетте".
Он вопросительно взглянул на нее.
- Самый шикарный пароход! Мистер и миссис Уимэны всегда путешествуют на
"Джульетте".
- Конечно, - вспомнил Архилохос, - в "Матче" об этом писали. Но
"Джульетта" нам не по карману, и через двадцать лет ее сдадут в металлолом.
Мы поедем на грузовом, это обойдется дешевле.
После чего сказал, что часто думает о Греции, и взглянул на
поднимавшийся туман, который пока что стлался по земле наподобие легкого
белого дыма. И тогда, продолжал Архилохос, он явственно видит старые,
полуразрушенные храмы и красноватые скалы, которые просвечивают сквозь
оливковые рощи. Порою ему кажется, что в этом городе он - изгнанник, как
иудеи в древнем Вавилоне, и что весь смысл его жизни - вернуться на давно
покинутую предками родину.
Теперь туман, похожий на огромные белые тюки ваты, подстерегал их за
деревьями и по берегам реки, обволакивая медленно проплывавшие, призывно
ревущие баржи, потом начал ползти кверху, окрасился в лиловые тона, а когда
красное огромное солнце зашло, окутал все вокруг. Архилохос проводил Хлою на
улицу, где жили супруги Уимэны; он заметил, что это был богатый
аристократический район. Они шли мимо оград, мимо обширных садов с густыми
деревьями, за которыми едва угадывались виллы. Платаны, вязы, буки, черные
ели подымались к серебристому вечернему небу, их верхушки тонули во все
сгущавшихся клубах тумана. Хлоя остановилась перед узорчатыми воротами с
литыми амурчиками и дельфинами, с гирляндами причудливых листьев, перевитых
спиралями; ворота замыкали два огромных каменных цоколя, а над ними висел
красный фонарь.
- Завтра вечером?
- Хлоя!
- Ты позвонишь? - спросила она, указывая на старинный звонок. - Завтра
в восемь. - Потом она поцеловала младшего бухгалтера, обвила руками его шею
и поцеловала еще и еще раз. - Мы поедем в Грецию, - прошептала она, - на
нашу старую родину. Скоро. На "Джульетте".
Она открыла чугунные ворота и сразу исчезла за деревьями в тумане, но
потом взмахнула рукой и ласково крикнула что-то - казалось, в саду запела
таинственная птица; Хлоя шла к какому-то зданию, которое, очевидно,
находилось в глубине парка.

Архилохос же пустился в обратный путь, в свой рабочий квартал. Идти ему
было далеко, он брел по тем же улицам, по которым недавно шагал вместе с
Хлоей. Мысленно он вспомнил все этапы этого сказочного воскресенья, постоял
немного у опустевшей скамьи под сенью Дафниса и Хлои, потом перед
безалкогольным рестораном, из которого как раз выходили последние
посетители - старо-новопресвитерианские старые девы; одна из них поклонилась
Арнольфу и, видимо, решила подождать его на ближайшем углу. Потом он миновал
крематорий и Национальный музей и вышел на набережную. Туман опять
сгустился, но сейчас он был не грязно-серый, как раньше, а нежный,
молочно-белый. Так ему по крайней мере казалось, и этот чудесный туман был
прошит длинными золотистыми нитями и скреплен тонкими игольчатыми
звездочками. Архилохос подошел к "Рицу", и в ту секунду, когда он поравнялся