"Фридрих Дюрренматт. Судья и палач [D]" - читать интересную книгу автора

Берлах все еще был погружен в чтение бумаг, когда в десять часов к нему
явился Чанц, который накануне поздно ночью возвратился из отпуска.
Берлах вздрогнул - в первый момент ему показалось, что к нему пришел
мертвый Шмид. На Чанце было такое же пальто, какое носил Шмид, и такая же
фетровая шляпа. Только лицо было иное - добродушное и полное.
- Хорошо, что вы здесь, Чанц, - сказал Берлах. - Нам нужно обсудить
дело Шмида.
Вы должны в основном взять его на себя, я не совсем здоров.
- Да, - ответил Чанц, - я уже знаю об этом. Чанц сел, придвинув стул к
письменному столу Берлаха, на который положил левую руку. На письменном
столе лежала раскрытая папка Шмида. Берлах откинулся в кресле.
- Вам я могу признаться, - начал он. - От Константинополя до Берна я
повидал тысячи полицейских, хороших и плохих. Многие из них были не лучше
того бедного сброда, которым мы заселяем всякие тюрьмы, лишь случайно они
оказывались по другую сторону закона. Но к Шмиду это не относится, он был
самым одаренным. Он мог всех нас заткнуть за пояс. У него была ясная
голова, он знал, чего хотел, и молчал о том, что знал, чтобы говорить лишь
тогда, когда нужно. Нам надо брать пример с него, Чанц, он был выше нас.
Чанц медленно повернул голову к Берлаху - он все время смотрел в окно-и
сказал:
- Возможно.
Берлах видел, что тот не убежден в этом.
- Мы мало знаем о его смерти, - продолжал комиссар. - Вот пуля, и это
все. - С этими словами он положил на стол пулю, найденную им в Тванне.
Чанц взял ее и стал разглядывать.
- Она от армейского пистолета, - сказал он, вернув пулю.
Берлах захлопнул папку на своем столе.
- Прежде всего нам неизвестно, что нужно было Шмиду в Тванне или
Ламлингене. У Бильского озера он находился не по служебным делам, иначе я
знал бы о поездке.
Мы не знаем ни одного мотива, хоть сколько-нибудь объясняющего его
поездку.
Чанц слушал слова Берлаха невнимательно, он положил ногу на ногу и
сказал:
- Нам только известно, как Шмид был убит.
- Откуда вам это известно? - не без удивления спросил комиссар после
паузы.
- В машине Шмида руль слева, и вы нашли пулю с левой стороны дороги,
если смотреть из машины; кроме того, в Тванне всю ночь слышали работу
мотора. Убийца остановил Шмида, когда он из Ламбуэна ехал в Тванн.
По-видимому, он знал убийцу, иначе он не остановил бы машину. Шмид открыл
правую дверцу, чтобы впустить убийцу, и снова сел за руль. В этот момент
он был убит. Шмид понятия не имел о намерениях человека, который его убил.
Берлах продумал все это и сказал:
- Теперь я хочу закурить еще одну сигару. - Закурив, он продолжал: - Вы
правы, Чанц, очень возможно, так и происходило дело между Шмидом и его
убийцей, хочу вам верить. Но это все еще не объясняет, что Шмид делал на
дороге, из Тванна в Ламлинген.
Чанц напомнил комиссару, что под пальто на Шмиде был фрак.
- Этого я даже не знал, - сказал Берлах.