"Фридрих Дюрренматт. Судья и палач [D]" - читать интересную книгу автора

Он не мог себе этого объяснить, пока не догадался, что дверь, ведущая из
спальни в столовую, отворилась. Незнакомец вторично перечеркнул его
предположения, он проник в спальню кружным путем, невидимый, неслышный,
неудержимый, с кинжалом-змеей в руке. И Берлах понял, что начать борьбу
должен он, он должен первым действовать, он, старый, смертельно больной
человек, должен начать борьбу за жизнь, которая может продлиться еще
только год, если все пойдет хорошо, если Хунгертобель правильно и удачно
будет резать. Берлах направил револьвер в сторону окна, выходящего на
Аару. Потом он выстрелил, раз, еще раз, всего три раза, быстро и уверенно,
через разбитое окно в реку, потом он присел. Над ним засвистело, это был
кинжал, который теперь дрожал в стене. Но старик уже достиг того, чего
хотел: в другом окне зажегся свет. Люди из соседнего дома высовывались из
своих открытых окон; до смерти перепуганные и растерянные, они уставились
в ночь. Берлах поднялся. Свет из соседнего дома освещал спальню, неясно
различил он в дверях столовой человеческую тень, потом хлопнула входная
дверь, потом сквозняк захлопнул дверь в библиотеку, потом в столовую, удар
за ударом, стукнуло окно, и все стихло. Люди из соседнего дома все еще
глазели в ночь. Старик не шевелился у своей стены, все еще держа оружие в
руках. Он стоял неподвижно, словно не ощущая больше времени. Люди исчезли
из окон, свет погас.
Берлах стоял у стены, снова в темноте, слившись с ней, один в доме.
* * *
Через полчаса он вышел в коридор и поискал свой карманный фонарь. Он
позвонил Чанцу, чтобы тот приехал. Потом он заменил перегоревшие пробки
новыми, зажегся свет. Берлах уселся в свое кресло и стал прислушиваться. К
дому подъехала машина, резко затормозив. Снова открылась входная дверь,
снова он услышал шаги.
Чанц вошел в комнату.
- Меня пытались убить, - сказал комиссар.
Чанц был бледен. На нем не было шляпы, волосы в беспорядке спадали на
лоб, а из-под зимнего пальто виднелась пижама. Они вместе пошли в спальню.
Чанц с трудом вытащил из стены нож, глубоко вошедший в дерево.
- Этим? - спросил он.
- Этим, Чанц.
Молодой полицейский осмотрел выбитое стекло.
- Вы стреляли в окно, комиссар? - спросил он с удивлением.
Берлах рассказал ему все.
- Это лучшее, что вы могли сделать, - пробормотал Чанц.
Они вышли в коридор, и Чанц поднял электрическую лампочку.
- Хитро, - сказал он восхищенно и снова положил ее. Они вернулись в
библиотеку.
Старик лег на диван, натянул на себя одеяло; он лежал беспомощный,
вдруг постаревший и как будто расклеившийся. Чанц все еще держал в руке
кинжал-змею.
Он спросил:
- Вы не разглядели его?
- Нет. Он был осторожен и быстро скрылся. Я успел только увидеть, что
на нем были коричневые кожаные перчатки.
- Это немного.
- Это просто ничего. Но хотя я его и не видел и почти не слышал его