"Маргерит Дюрас. Английская мята" - читать интересную книгу автора


- Женщина, привыкшая к физическому труду, так ведь?

- Да, пожалуй.

- Вы так говорите, будто по этому описанию можно кого-то узнать, но
ведь это же просто глупо...

- Да тут, знаете ли, кто угодно подойдет.

- А вот то, что ее никак нельзя было назвать красоткой, какой,
по-вашему, из этого следует вывод?

- А такой, что если кому-то могло прийти в голову, будто это убийство
на почве ревности или любовной страсти, то, по-моему, он глубоко
заблуждается.

- А что, неужели так никто до сих пор и не заявил в мэрию об
исчезновении какой-нибудь женщины?

- Нет, никаких заявлений. Думаю, уже и не будет. Иначе уже давным-давно
бы заявили. Сами подумайте, целую неделю все газеты только об этом и пишут -
и хоть бы что! Нет, судя по всему, речь идет о женщине, у которой нет ни
одного родственника или близкого друга, кого могло бы встревожить ее
исчезновение.

- Или о женщине совсем одинокой?

- Одинокой? Но ведь где-то же она должна была жить. Если в
многоквартирном доме, то консьержка сразу бы пришла и сообщила, что такая-то
вот уже неделю как не кажет носа.

- Тогда где же? Одна в отдельном домике?

- Тоже не слишком правдоподобно. Если одна в доме, уже давно нашелся бы
какой-нибудь сосед, который бы явился и доложил: мол, у такой-то вот уже
неделю закрыты все ставни; или: такую-то вот уже неделю как никто и в глаза
не видел, мусор во дворе неубранный... И так далее, и тому подобное.

- Ну и воображение же у вас... Хорошо, но ведь должна же она была
где-то жить, разве не так?

- Это уж точно, иначе и быть не могло... Неужели еще не догадались?

- В таком случае, надо полагать, ее убил кто-то из тех, с кем она жила,
так, что ли?

- Именно так. Девять шансов из десяти, что именно так оно и было. Это
единственное, чем можно объяснить странное молчание, каким до сих пор
окружено ее таинственное исчезновение. Попомните мои слова, вас здесь в