"Дафна Дюморье. Птицы" - читать интересную книгу автора Жена встретила его у порога.
- Нат, объявили по радио! Только что передавали специальный выпуск новостей. Я записала. - Что объявили по радио? - Насчет птиц. Они не только у нас, они повсюду. В Лондоне, по всей стране. На птиц что-то нашло. Они вместе прошли па кухню. Он прочел то, что жена записала на клочке бумаги: "Сообщение Министерства внутренних дел от 11 часов утра. С начала дня ежечасно поступают сведения о том, что в городах, деревнях и отдаленных районах страны огромными стаями собираются птицы. Они создают помехи движению транспорта, причиняют разрушения и даже нападают на людей. Предполагается, что арктические воздушные потоки, в зоне которых в настоящее время находятся Британские острова, заставляют птиц массами перемещаться на юг; сильный голод, по всей видимости, вынуждает их нападать на людей. Предупреждаем владельцев домов: плотно закройте окна и двери, проверьте дымоходы и примите необходимые меры с том, чтобы обеспечить безопасность детей. Ждите дальнейших сообщений". Ната вдруг охватило непонятное возбуждение. Он торжествующе взглянул на жену. - Ну вот, что я тебе говорил? Надеюсь, на ферме тоже слушают радио. Миссис Триг теперь убедится, что я ничего не сочинил. Все так и есть. Они повсюду. Недаром я с утра себе твержу, что тут что-то неладно. И сейчас, с берега, я видел в море чаек - там тысячи, десятки тысяч чаек, вплотную друг к дружке, булавку между ними не просунуть, - качаются себе на волнах, точно - Чего ждут, Нат? - спросила жена. Он пристально посмотрел на нее, потом снова на клочок бумаги. - Не знаю, - выговорил он наконец. - Здесь сказано про сильный голод... Он подошел к ящику, где хранил молоток и инструменты. - Что ты хочешь делать, Нат? - Забить окна, перекрыть дымоходы, как велят. - Ты думаешь, птицы смогут пробраться в дом, если окна просто закрыть? Воробьи, малиновки и прочая мелочь? Каким образом? Он не ответил. Сейчас он думал не о воробьях и малиновках. Он думал о чайках... Он поднялся наверх и работал не покладая рук всю первую половину дня - забил досками окна в спальнях, заделал основание дымоходов. Хорошо еще, что у него выходной и что он не занят на ферме. Работа с молотком и гвоздями напомнила ему давние времена, самое начало войны. Он тогда еще не был женат, жил у матери в Плимуте, и когда ввели затемнение, сколотил для всех окон ставни. И бомбоубежище соорудил. Правда, пользы от него оказалось немного, когда начались налеты. Интересно, примут ли фермер с женой хотя бы такие простые меры предосторожности? Вряд ли, не похоже на них. Беззаботные они люди. Могут просто посмеяться, и все. Уедут на танцы или отправятся к соседям в карты играть. - Обед готов! - крикнула из кухни жена. - Слышу, сейчас спущусь! Он был доволен своей работой - щиты отлично легли на окна, распорки |
|
|