"Александр Дюма. Огненный остров (Собрание сочинений, том 34)" - читать интересную книгу автора - Помешал тебе воспользоваться кинжалом? Я никоим образом не хотел
тебе помешать воспользоваться им; я только хотел взглянуть, как ты это сделаешь. - Вы ушли, и я думал, что избавился от вас. Скажите, зачем вы вернулись? - Возможно, затем, чтобы тебя спасти, но, может быть, и для того, чтобы присутствовать при развязке небольшой комедии, которую ты обещал для меня сыграть. Угадывай. - Так обратите ее в трагедию и поскорее кончайте: у вас в руках кинжал, а жизнь для меня вдвойне невыносима, если ею я обязан вам. Убейте меня! Убейте! Да убейте же меня! - кричал Эусеб, бросаясь навстречу лезвию. - Это единственная услуга, какую вы можете оказать мне, и единственная, которую я соглашусь принять от вас. - Ну, слава Богу, вот и оскорбления, такая славная ничем не прикрытая и не приукрашенная брань! Ты исправляешься, Эусеб ван ден Беек, мне это нравится больше твоих приторных комплиментов... Так, значит, мы по-прежнему хотим отправиться вслед за нашей ненаглядной Эстер и жизнь решительно кажется нам невыносимой с тех пор, как некому ее украсить? - Да кончай же, палач! - и Эусеб сделал нечеловеческое усилие, стараясь освободиться. - Немного терпения, мой юный друг, немного терпения! Вот в чем заключается тайна жизни, вот где источник силы. Зажав кинжал между зубов, доктор с таким спокойствием раздвинул одежду Эусеба и обнажил ему грудь, словно речь шла о заурядном хирургическом вмешательстве. - Но вполне ли ты уверен, что встретишь там свою возлюбленную? - Что вы хотите этим сказать? - Ты готов покончить с собой или позволить себя убить, для того чтобы соединиться с Эстер, не правда ли? - Конечно. - Ну, а если, вместо чтобы соединять души, смерть просто-напросто разлучает тела? А если она не придет на свидание, вернее, вы оба туда не пойдете? Наиболее здравомыслящие люди упрямо верят в небытие. - Боже мой! Боже мой! - в отчаянии прохрипел Эусеб, - неужели этот демон не устанет меня истязать? - Истязать тебя? Ни в коем случае. Вот уже три часа ты заблуждаешься, а я пытаюсь вернуть тебя на истинный путь. Собственно говоря, - проговорил доктор, как будто размышляя вслух, - мне незачем держать тебя под моим коленом, чтобы, когда мне захочется, отнять твою жизнь; тебе, должно быть, крайне неудобно в таком положении, я тоже расположился не лучшим образом, так что давай встанем и поговорим. И доктор, перейдя от слов к делу, отпустил запястья Эусеба, зажатые словно в тисках, поднялся сам и, протянув руку, помог встать и ему. Покончив с этим, Базилиус попросил: - Дай мне на что-нибудь сесть, дорогой Эусеб. Сам не зная почему, Эусеб подчинился воле доктора и послушно вытащил на середину комнаты бамбуковый табурет. Но сам он остался стоять. Доктор, поблагодарив его, как можно прочнее уселся на своем табурете и |
|
|