"Александр Дюма. Сан Феличе, книга 2 (Собрание сочинений) " - читать интересную книгу автора

- Государь! - вскричал Ванни. - Вы не узнаете своего фискального
прокурора, докладчика Государственной джунты?
- Ах, да! Так это вы говорили, что спокойствие в королевстве
установится не раньше, чем будут арестованы все аристократы, все бароны, все
магистраты и, наконец, все якобинцы? Это вы требовали казни тридцати двух
человек и хотели подвергнуть пыткам Медичи, Кассано и Теодоро Монтичелли?
Пот выступил на лбу Ванни.
- Государь! - пролепетал он.
- Да, - продолжал король, - я знаю вас, но только по имени. Я никогда
не имел с вами никаких дел, или, лучше сказать, вы никогда не имели никаких
дел со мной. Давал ли я вам когда-нибудь лично хоть один приказ?
- Нет, государь, это правда, - ответил Ванни, качая головой. - Все
сделанное мною совершалось по приказанию королевы.
- Что ж, в таком случае, если у вас есть какая-то просьба, просите
королеву, а не меня.
- Государь, я уже обращался к королеве.
- Прекрасно! - сказал король, который видел, как был одобрен всеми его
ответ, и, ценою неблагодарности хоть на минуту восстанавливая свой
утраченный авторитет, вместо
того чтобы оборвать разговор, старался его затянуть. - И что же?
- Королева отказалась принять меня, государь.
- Гм, это печально для вас, мой бедный маркиз! Но подобно тому как я
не одобрял королеву, когда она вас принимала, так не могу не одобрить ее
теперь, когда она вас не приняла.
- Государь! - взмолился Ванни с отчаянием человека, потерпевшего
кораблекрушение и чувствующего, что последний обломок, за который он
цеплялся в надежде спасти свою жизнь, выскальзывает из его рук. - Государь,
вы хорошо знаете, что после услуг, оказанных мною вашему правительству, я не
могу оставаться в Неаполе... Отказать мне в убежище, которое я прошу у вас
на одном из судов английского флота, - значит осудить меня на смерть:
якобинцы повесят меня!
- Что ж! Признайтесь, вы это вполне заслужили!
- О государь, государь! В довершение несчастий ваше величество
покидает меня!
- Мое величество, дорогой маркиз, имеет здесь не больше власти, чем в
Неаполе. Подлинное величество - и вы это хорошо знаете - королева! Королева
царствует. Я же, я занимаюсь охотой и забавляюсь - но не в данную минуту,
прошу вас поверить! Это королева, а не я призвала Макка и назначила его
главнокомандующим, это она вела войну, это она решила ехать на Сицилию. Всем
известно, что я хотел остаться в Неаполе. Уладьте с королевой. А я ничего не
могу сделать для вас.
Ванни в отчаянии схватился за голову.
- Ну, если на то пошло, могу дать вам один совет, - произнес король.
Ванни поднял голову: луч надежды скользнул по его мертвенно-бледному
лицу.
- Я могу дать вам совет попытать счастья на "Минерве". Там герцог
Калабрийский со своим двором. Попросите адмирала Караччоло взять вас. Что до
меня, дорогой маркиз, то примите мои наилучшие пожелания. Счастливого пути!
И король заключил свою речь, издав губами комичный звук, до удивления
напоминавший тот трубный глас, что изобразил из зада дьявол, о котором