"Александр Дюма. Паж герцога Савойского (Собрание сочинений, Том 47) " - читать интересную книгу автора

Фреван, Оси-ле-Шато и Нувьон-ан-Понтьё.
Равнина, простиравшаяся от этих трех селений до Эдена, являла собой
местность, противоположную только что описанной, то есть расположенную
налево от леса Сен-Поль и, следовательно, направо от воображаемого
наблюдателя, который служит нам проводником, или, вернее, осью, вокруг
которой мы поворачиваемся.
Это была самая замечательная часть пейзажа, и не столько из-за
природных особенностей местности, сколько из-за событий, разворачивавшихся
на ней в это время.
И в самом деле, если одна равнина представляла собой зеленеющие нивы,
то другая почти целиком была занята лагерем Карла V.
Лагерь, окруженный рвами и огороженный палисадами, представлял собой
целый город, но только не с домами, а с палатками.
В центре этих палаток императорский шатер Карла V возвышался, как собор
Парижской Богоматери в Сите, как папский дворец посреди Авиньона, как
трехпалубное судно на пенистых волнах океана; по четырем его углам реяли
четыре штандарта - каждого из них хватило бы, чтобы удовлетворить обычное
человеческое честолюбие; то были штандарт Империи, штандарт Испании,
штандарт Рима и штандарт Ломбардии, поскольку Карл V, доблестный и
победоносный завоеватель, как его называли, был коронован четырежды: в
Толедо - алмазной короной как король Испании и обеих Индий; в Ахене -
серебряной короной как император Германии; наконец, в Болонье - золотой
короной как король римлян и железной короной как король лангобардов. Когда
хотели воспрепятствовать его желанию короноваться в Болонье, а не ехать, по
обычаю, в Рим и Милан и приводили в качестве доводов бреве папы Стефана, не
разрешавшего золотой короне покидать Ватикан, и указ Карла Великого,
запрещавший вывозить железную корону из Монцы, то победитель Франциска I,
Сулеймана и Лютера высокомерно ответил, что он привык не к тому, чтобы
бегать за коронами, а к тому, чтобы короны бегали за ним.
Следует также заметить, что над этими штандартами возвышался его
собственный, личный, на котором были изображены Геркулесовы столбы, но они
означали не границы старого мира, а ворота в новый, и гордо реял на ветру
честолюбивый девиз, ставший еще величественнее от его искажения: "Plus
ultra! [Еще дальше! (лат.)]"
В пятидесяти шагах от императорского шатра стояла палатка
главнокомандующего Эммануила Филиберта; ее ничто не отличало от палаток
других военачальников, кроме двух штандартов: одного с гербом Савойи -
серебряный крест на красном поле с четырьмя буквами F.E.R.T., смысл которых
мы уже объяснили, и другого, его личного, на котором была изображена рука,
вздымающая к небу трофей из копий, мечей и пистолетов, и значился девиз:
"Spoliatis arma supersunt", то есть "Лишенным всего остается оружие".
Лагерь, над которым возвышались эти две палатки, делился на четыре
части; по нему змеилась речка, а через нее были перекинуты три моста.
Первую четверть лагеря занимали немцы, вторую - испанцы, третью -
англичане.
На четвертой части размещался артиллерийский парк, полностью
обновленный со времени поражения под Ме-цем; вместе с теми орудиями, что
были захвачены у французов под Теруаном и Эденом, здесь было сто двадцать
пушек и пятнадцать бомбард.
На казенной части каждого орудия, взятого у французов, император