"Александр Дюма. Сын каторжника (Собрание сочинений, Том 53) " - читать интересную книгу автора

Марселе; другими словами, то, какое название носит всякое жилище,
располагающееся за городской чертой, решает скорее характер и воображение
его владельца, чем размеры и архитектура сооружения. Если марселец не лишен
гордости, его жилище станет называться замком; если он простоват - оно будет
деревенским домом; если же он скромен, то назовет его деревенским домиком.
Но лишь сам владелец устанавливает подобную классификацию, поскольку ничто
так не походит на марсельский замок, как какой-нибудь деревенский дом, если
на самом деле это не просто небольшой домик.
Поговорим же и о том самом домике, и о его владельце.
Владелец жилища на Пуэнт-Руж в прошлом был грузчиком. С тех самых пор
как город Марсель послал в Национальное собрание одного или двух грузчиков
как своих представителей, о членах этой корпорации сложилось весьма ложное
представление. Одни полагают, что все жители нашего крупного
средиземноморского порта - это грузчики; другие считают, что все грузчики -
миллионеры. Правда же состоит в том, что ремесло грузчика (их в Марселе
насчитывается не меньше трех-четырех тысяч) прибыльно как для рядовых
работников, так и для подрядчиков, под чьим началом они работают.
Подрядчики налаживают разгрузку судов по заранее установленной цене;
оплата меняется в зависимости от обстоятельств как для них, так и для
рабочих, которых они нанимают и которым они выплачивают определенную часть
полученного ими дохода. Торговый оборот в порту напряженный, и подрядчики
могут получить за год прибыль порядка пятнадцати тысяч франков. По
прошествии двух десятков лет они удаляются от дел нельзя сказать чтобы
богатыми людьми, но имея весьма приличное состояние.
Господину Кумбу удача сопутствовала не больше, но и не меньше, чем
большинству его собратьев. Будучи сыном крестьянина, он пришел в Марсель в
сабо. Один из его родственников, простой солдат в этом огромном портовом
воинстве, предложил ему свое место, поскольку рано проявившийся у него
физический недуг мешал ему надлежащим образом выполнять свои обязанности.
Места грузчиков передаются по наследству или покупаются совершенно так
же, как должности нотариусов или поверенных в делах.
Господин Кумб охотно купил бы какую-нибудь должность, но он не
располагал для этого даже скромной суммой.
Родственник обошел эту трудность: так как деньги для него не имели
особого значения и он смотрел на свой план лишь как на возможность
обеспечить будущее благополучие кузена, то он заявил г-ну Кумбу, что
удовольствуется третьей частью его ежедневных доходов в тече-4 ние пяти лет.
Господин Кумб хотел было поторговаться, но родственник, в пользу
которого делалась эта уступка, заглушил все его возражения потоком таких
нежных речей, что он не оставил своему собеседнику возможности вставить и
слова несогласия, и тот сказал "да".
Господин Кумб сдержал свое обязательство, как подобает деловому
человеку. Однако эта изрядная брешь, пробитам и его ежедневных заработках,
не помешала ему сделать значительные сбережения. Для этого им был
использован самый простой прием: он выделил себе на пропитание сумму в три
раза меньше той, что предназначалась его кузену. И если он сам от такого
режима питания в весе не прибавил, то его кубышке с деньгами это как нельзя
лучше пошло на пользу, и вскоре она так распухла, что позволила Кумбу купить
в корпорации должность одного из подрядчиков. Правда, тогда цены за эту
должность не были столь высоки, как в наши дни.