"Диана Дуэйн. Глубокое волшебство" - читать интересную книгу авторавсех от того, что наверняка хуже смерти? Или, может быть, сказать, что у них
с Китом свидание и они собираются превратиться в китов? Даже не оборачиваясь, Нита чувствовала, что сестра уставилась ей в спину. Нита резко обернулась, но Дайрин уже выходила из комнаты. - Собирайся и выходи к завтраку, - весело кинула она через плечо. Нита пробормотала вслед ей такое словечко, что отец наверняка вскинул бы брови, услышав его. Тяжело вздохнув, она отправилась в столовую, заранее приклеив к лицу самую искреннюю улыбку, какую только могла изобразить. Поначалу она и впрямь была как приклеенная, но через несколько секунд превратилась во вполне натуральную. В дверях столовой она столкнулась с отцом. Он вылетел из кухни и чуть не сбил ее с ног. Нита оглядела его. Выгоревшая старая рубашка, на голову нахлобучена широкополая шляпа, вся увешанная рыболовными крючками. Да, рыбалки не избежать. Отец удивленно посмотрел на нее. - О! Да ты уже встала! Неужели Дайрин... - Да, она сказала мне. Есть ли у нас время чего-нибудь пожевать? - Конечно. Думаю, что она и Киту сказала. Я заглянул в его комнату, но его уже там не было. Кровать застелена. Наверное, он готов... Нита усмехнулась про себя: отец, как всегда, немного заблуждался насчет своих детей. - Он, вероятно, уже коротает время на пляже, - сказала она, - Схожу за ним после того, как поем. Она быстро проглотила то, что было приготовлено на кухне, поставила на плиту чайник для матери, которая перед пустой чашкой проглядывала научный раздел "Нью-Йорк таймс". Мама глянула на Ниту поверх газеты. Именно в этот момент ее сестра, нарочито громко стуча твердыми подошвами сандалий, ввалилась в столовую. Нита увидела вдруг, что взгляд мамы стал внимательным и встревоженным. - Дари, - спросила мама, - ты хорошо себя чувствуешь? - Да-а, - протянула Дари почти капризно. Нита вгляделась в ее лицо. Сестра просто пылала и двигалась необычно медленно и вяло. Куда девалась ее стремительность, когда каждый раз казалось, что она вот-вот сломит себе шею? - Подойди ко мне, деточка, - ласково сказала мама, - Дай я потрогаю твой лобик. - Ну, ма-аа! - Дайрин! - строго приказал отец. - Ну, ладно. - Дайрин подошла к матери и позволила пощупать свой лоб, при этом обреченно и жертвенно подняв к потолку глаза. - Ты горишь, дорогая, - с тревогой сказала мама, - Гарри, я же говорила, что она слишком долго вчера сидела в воде. Потрогай. Отец всем своим видом показывал, как они ему надоели со своими глупостями, но покорно подошел, проверил лоб Дайрин и тут же нахмурился. - Ну, па-аа... - Никаких "ну"! Дари, я думаю, тебе надо посидеть дома. - Ой, ма-аа... - Потерпи, деточка. Ты сможешь пойти с нами на рыбалку через день или два. - Мама повернулась к Ните: - Доченька, ты ведь не уйдешь и приглядишь за своей сестрой? - Ма, мне не требуется нянька! |
|
|