"Дафна дю Морье. Дух любви " - читать интересную книгу авторапоболтать и отведать кекса.
Джанет было непривычно, что к ней относятся как к женщине, как к своей, ведь еще совсем недавно ее осуждали и корили за неподобающие девушке манеры. Сколько раз, зажимая рот платком, чтобы не рассмеяться, подглядывала она сквозь замочную скважину в двери гостиной и прислушивалась к болтовне соседок! И вот она одна из них. Сидит точно аршин проглотила, с блюдцем и чашкой в руках, осведомляется о ревматизме миссис Коллинз и в унисон со всеми качает головой, слушая рассказ о возмутительном поступке Олби Треваса, который навлек на девушку неприятности на сеновале Полмирской фермы. - Похоже, нынче молодые люди не уважают ни себя, ни других, - сказала миссис Роджерс. - Целыми днями бегают невесть куда, смеются, занимаются тем, что и назвать-то стыдно. У парней и в мыслях нет, как положено, дождаться свадьбы, да и у девушек тоже. Вам бы на коленях молить Бога, миссис Кумбе, да благодарить Его за то, что у вашей дочери все обошлось благополучно. - И, обернувшись к Джанет: - Ведь твоя языческая беготня, когда ты была девушкой, страх как пугала твою матушку, разве не так? - Благодарю вас, миссис Роджерс, - сказала мать Джанет, - но моя Джени, слава богу, никогда не позволяла парням лишних вольностей. - Нет, никогда, - заявила Джанет с подобающим молодой жене негодованием. - Может, и нет, может, и нет, я же не говорю, что ты позволяла себе что-то такое, дорогая. Теперь ты замужем и можешь выполнять любые желания мужа, не боясь Божьего гнева. Говорю тебе, удержать мужа можно только потакая ему, а забыв об этом, ты вскоре услышишь, что твой Томас ухлестывает за какой-нибудь фермерской девчонкой, совсем как молодой Олби Тревас. И вам Джанет презрительно покачала головой. Что бы они ни говорили про Томаса, можно не сомневаться: во всем Корнуолле не найти мужчины более спокойного и рассудительного. Она держала рот на замке и не отвечала на излишне откровенные вопросы, которые они ей задавали. Так уж повелось, что жители Плина должны были знать абсолютно все о делах соседей, и часами не прекращавшиеся расспросы доводили до изнеможения очередную жертву. - Дорогая, если утром ты почувствуешь тошноту и головокружение, немедленно сообщи своей матушке, - посоветовала одна соседка, осматривая Джанет с ног до головы - ни дать ни взять как свиноматку в базарный день. - А коли ты сразу почувствуешь, что под сердцем у тебя что-то есть, то это наверняка мальчик, - сказала другая. - Благодарю вас, но я сама могу о себе позаботиться без чьих-либо советов, - возразила Джанет, которой были отвратительны их навязчивые уловки. Казалось, даже Томаса беспокоило здоровье жены. - Сегодня ты что-то слишком бледна, Джени, - как-то раз сказал он, - может быть, ты устала и тебе не по себе. Ведь ты скажешь мне, дорогая, если что не так? Казалось, ему очень хочется, чтобы она это признала, и вместе с тем он боялся услышать ответ. - Да, милый, когда придет время, я ничего от тебя не скрою, - устало ответила Джанет. Последнее время она действительно чувствовала усталость, порой ее тошнило, но она думала, что это пустяки и все скоро пройдет. Однако Томас |
|
|