"Юрий Дружников. Техасские заскоки" - читать интересную книгу автора

только техасский флаг. По-английски они говорят на таком своем диалекте, что
приезжему из другого штата ничего не понять, и первое время где-нибудь в
глубинке с необразованными местными людьми я нуждался в переводчике с
техасского на английский.
Техасский патриотизм иногда анекдотичен. Мы ехали на машине в Нью-Йорк,
и парень в техасском отеле спросил: "Вы куда, в Штаты?" Патриотизм имеет и
пищевой облик: в магазине лежит сыр в виде карты Техаса как независимого
государства. Некоторые техасцы заявляют о необходимости отделиться от
Америки и - в отличие от лиц в некоторых других странах, которых власти за
это преследуют, - техасцы могут делать это открыто.
Но чаще техасская независимость - любимая тема юмористов, ибо, говоря
всерьез, техасцы - настоящие американцы. Принципы свободы для техасцев
дороже всего на свете. Каждый из них настолько свободен и отделен от
государства, что, не будучи анархистом, трудно придумать такую степень
свободы, которой у них нет. Мой приятель, весьма популярный техасский
детский писатель и антицивилизант, ходит в лохмотьях и живет один в лесной
хижине-развалюхе, потому что жизнь в городе, говорит он, слишком для него
дорога и неприятна. При этом он купил себе одноместный самолет и появляется
к ужину у друзей в разных частях света.
Средний техасец любознателен и в чем-то наивен. Прежде всего он у вас
спросит:
- А что знают про Техас в России?
Не задумываясь, я отвечаю:
- Там знают о Техасе три факта. Во-первых, про пустыню и жару,
во-вторых, про нефть и, в-третьих, про космос.
И мы оба смеемся.
Дело в том, что на практике в техасской пустыне не меньше радио- и
телевизионных станций, чем в любом другом штате Америки. А сама пустыня -
это разбросанные тут и там просторные зеленые поля и холмы, заросшие лесами,
вроде лучших мест Кавказа или Крыма. Это реки, такие, как легендарная
Гваделупе, и озера, естественные и созданные. Это дороги по два, а то и по
пять рядов в каждую сторону. Аккуратные городки, как в Западной Европе, с
особняками и бассейнами, ценой значительно дешевле, чем в других штатах.
Центры техасских городов не отличаются от больших городов Америки
своими стеклянными, отражающими плывущие облака небоскребами и витринами, в
которых чего только не рекламируют. Разве что тут меньше преступности. В
центре Остина немало фонтанов, по вечерам переливающихся в лучах
цветомузыки.
В Техасе чище, чем в других штатах, особенно сравнение не в пользу
Калифорнии. А говорят, было время: банки от кока-колы валялись вдоль дорог.
Один университетский профессор, который бросил преподавать и стал фермером,
объяснил так:
- Погрозил нам Бог пальцем: "Не сорите в Техасе!" И мы перестали.
На деле за чистоту в штате взялись общества, школы, фирмы, местное
правительство. Взялись все для себя самих - и сегодня везде чисто. О
прошлом напоминают надписи на дорогах: "Не сорите в Техасе!" Арестанты из
тюрем в красных куртках, собирающие мусор вдоль дорог, - добровольная
работа, без охраны, но если сбежишь, добавляют срок.
По-настоящему жарко и душно здесь около полугода. Но везде: в магазинах
и учреждениях, в цехах и в классах, в забегаловках и, конечно, в автомобилях