"Шеннон Дрейк. В полночный час " - читать интересную книгу автора - Рагнор! Чао! - воскликнула Анна Мария.
Здравствуй, красавица, - ответил исполин на итальянском, который для неподготовленного уха Джордан казался абсолютно лишенным акцента. Так же, как и его английский. Они о чем-то быстро заговорили, и из разговора Джордан успела уловить лишь одно или два слова. После Анны Марии пришла очередь Линн обменяться с ним приветствиями. Кивнув в сторону Джордан, Линн предложила перейти на английский. - Рагнор, позволь представить мисс Джордан Райли. Рагнор - наш друг. Наш - значит не только тех, кто работает в магазине, но и друг всей Венеции. Джордан впервые на карнавале. -Добро пожаловать, - поприветствовал ее мужчина, расцеловав в обе щеки, как было здесь принято. Но у Джордан родилось странное чувство: ей показалось, что он совсем не рад их встрече. Губы его, коснувшиеся ее щек, были холодны и поджаты. Ей даже захотелось отстраниться. Целовать его в ответ Джордан не стала. В конце концов, ей, неуклюжей американке, простительно не соблюдать этикет. - Здравствуйте, - сухо ответила она, - и еще раз прошу прощения. Высок, очень высок. Такой же высокий, как тот волк, с которым она танцевала на балу графини. Волк, что был так куртуазен с ней. Тот волк, что унес ее с кровавого представления и отправил прочь из дворца. Но мужчина никак не показывал того, что они знакомы. В глазах его не было и искорки узнавания. "Сколько же людей в Венеции имеют такой рост? Ну-ка, подумай, сколько ты видела таких великанов здесь?" несмотря на расхожее представление об итальянцах как о людях невысоких и темноволосых, Джордан встречала в Венеции немало высоких блондинов, говорящих на итальянском бегло и без акцента. - Вы были вчера на балу у графини? - напрямик спросила его Джордан. - Нет, - ответил он. В самом ли деле в глазах его блеснула искра? Или у нее развивается паранойя, и Джаред прав насчет того, что ей пора лечиться? Рагнор не мог быть у графини, - с удовольствием пояснила Линн. - Он находит ее крайне неприятной. - Линн! - осуждающе воскликнула Анна Мария. Рагнор продолжал смотреть на Джордан. И, как показалось Джордан, он, как и графиню, находил ее крайне неприятной. Что заставило его возненавидеть совершенно незнакомую женщину, имея в виду себя, подумала Джордан. Или он злится на нее за то, что она спросила его про бал? А может, ей только чудится? Тогда у нее и в самом деле развивается паранойя. - Разве ты так не говорил, Рагнор, когда мы столкнулись с ней в кафе? - продолжала о своем Линн. Она посмотрела на Анну Марию. - Я не выдаю ничьих секретов, я просто пытаюсь успокоить Джордан. Ей станет легче от мысли, что графиня не нравится не только ей одной. - Я не говорила, что она мне не нравится, - пробормотала Джордан. - Графиня меня не пригласила бы, - просто отозвался Рагнор. - Вы куда-то спешите, и я не стану вас задерживать. - Мы возвращаемся в магазин, - сказала Анна Мария. - Наш перерыв затянулся. Ты зайдешь как-нибудь? Будешь сегодня на художественном балу? |
|
|