"Сергей Довлатов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 1" - читать интересную книгу автора

зашагал к горизонту.
На пути ему встретилась фанерная крашеная будка под вывеской
"Пневматический тир". Джон Смит зарядил ружье, облокотился на барьер и
выстрелил в пузатого Дядю Сэма, который со стуком опрокинулся, а на его
месте вырос негр в комбинезоне.
- Меткий выстрел, - похвалил хозяин тира.
От этих слов Джон Смит, как и любой другой мужчина на его месте, слегка
повеселел.
Подняв воротник плаща, разведчик под конвоем собственной тени брел
через картофельное поле туда, где мерцали над землей огни аэропорта.
- Который на Москву? - спросил он у заспанного диспетчера.
- Кажись, вот тот, - ответил диспетчер и указал на серебристый лайнер
ТУ-104.
Джон Смит поднялся в салон, неслышно прошел по ковровой дорожке вдоль
кресел и сел у окна.
Когда из мрака выступили огни русской столицы, бесчисленные светящиеся
трассы, Джон Смит закурил, чтобы скрыть волнение.
- Застегните ремни, - приказала стюардесса.
Через час разведчик был у своего порога. Надя осторожно приоткрыла
дверь. На ней был пестрый фланелевый халатик.
- Это ты? - спросила Надя.
- Я, - ответил шпион, - ты рада?
- Я не рада, - сказала Надя, - я ни капельки не рада. Я счастлива.
В этот миг кто-то лизнул ему руку. В дверях стоял тамбовский волк,
по-собачьи виляя хвостом.

В химчистке Джона Смита встретили приветливо.
- Это ты, - сказал директор, - вернулся?
Разведчик кивком головы подтвердил эту гипотезу.
- Материалы привез?
- Да. Вот они.
- А мы тебя заочно в местком избрали. Оказали доверие. Человек ты
справедливый, идейно закаленный. В общем, проголосовали единодушно.
- Кузьма Петрович, разве я достоин?
- Народу, брат, видней.
Джон Смит вышел в коридор, прочитал очередной номер стенной газеты
"Брак мой - враг мой!", а когда он направился в машинное отделение, то
увидел на Доске почета, на малиновом бархатном фоне свой портрет.
Шпион невольно расправил плечи.

Дни потянулись вереницей.
Однажды утром, когда Джон Смит перелистывал свежий номер "Московского
комсомольца", Надя сказала ему:
- Знаешь, что ты произнес сегодня ночью? Ты сказал: "Гуд бай".
Джон Смит притворно рассмеялся.
- А, - сказал он, - это я готовил уроки. Я ведь, милая, на курсы
записался, иностранных языков. Мечтаю "Сагу о Форсайтах" в подлиннике
читать. Да и вообще без языка в наше время не обойтись.
В тот же день шпион был вынужден записаться на курсы иностранных
языков.