"Терри Донован, Мартин Шерр. Круг Времен ("Конан") " - читать интересную книгу автора

- Я знаю, о каком уважаемом заведении говоришь ты, Нубар, - сообщил
судья. - И это прискорбно, что такой невзрачный тип, чье лицо отягощено
всеми мыслимыми пороками, позарился на отраду страждущих и вопиющих. Но
все-таки кто же пострадавший?
Нубар обернулся и показал на флегматичного плотника.
- Я - плотник, - представился бородач.
- Это сейчас неважно. А скажи-ка нам, плотник, у тебя действительно
украли кошелек, и вот этот варвар вернул его тебе?
- Да, судья Ахупам.
- А где сейчас этот кошелек?
- У меня на поясе, судья Ахупам.
- Кто еще может подтвердить слова Нубара и плотника? - судья
привстал. - Кто видел, как вор украл кошелек у плотника? А потом этот варвар
поймал вора с кошельком, и вернул украденное владельцу?
- Я могу подтвердить, - сказала дородная женщина в мужской одежде. - Я
видела. - Она с глупой ухмылкой подмигнула Конану, и вытянула губы.
- Датарфа, я давно знаю тебя. И помню, что ты не способна лгать,
поскольку разум твой подобен разуму ребенка. - Ахупам снова опустился на
кресло. - Что ж! Я убедился, что тот, на кого вы все указываете, виноват.
Хорошо, будь по вашему, - сказал он и щелкнул пальцами. - Стража, ведите
злодея сюда!
Стражники с длинными палками подхватили вора, подволокли к судье и
заставили опуститься на колени.
- Признаешь ли ты свою вину?
- Нет! - отрезал вор с лицом суровым, как у отца, который застал
невинную дочь с любовником.
Брови Ахупама приподнялись.
- Значит, несмотря на то что было здесь сказано, несмотря на
свидетельства уважаемых горожан славного Терена, ты, несчастный, все еще
отрицаешь свою вину? В своем ли ты уме, или Нергал лишил тебя рассудка? Ты
знаешь, где находишься?
- Вполне. Я нахожусь в грязнейшем и отвратительнейшем из городов
Хайбории, который населяют трусы, шлюхи, чревоугодники и лгуны. Я весь, с
головы до ног, запачкан вашими грязными подозрениями! Вы отравили меня ядом
своих уст, ядом смертельнее, чем у самой злобной из вендийских змей!
Ахупам покачал головой.
- Ты складно говоришь, но тебе это не поможет. Ты виновен, а значит -
понесешь наказание. Но за эту луну ты третий, кого я приговариваю к смерти,
а значит, по нашим мудрым законам, ты имеешь право выбрать себе способ
казни. Как ты хочешь умереть?
- Я бы хотел умереть от старости, - заявил стигиец.
Ахупам рассмеялся.
- Браво, юноша! - сказал он. - Ты не потерял способность к веселыо даже
перед лицом смерти! Ты отважный человек, раз шутишь, вместо того, чтобы
дрожать от страха. За это я исполню твое желание. Я могу оценить добрую
шутку и докажу это тебе. И ты сполна это оценишь, когда узришь палача.
Ахупам снова рассмеялся. Вор захотел сказать что-то еще, но быстро
получил по губам палкой.
- С тобой все решено, но надо и другим воздать по заслугам, - произнес
судья и сложил руки на животе. - Мой приговор будет справедливым! Подойди