"Майкл О'Донохью. Психо" - читать интересную книгу автора

Майкл О'Донохью.

Психо

-----------------------------------------------------------------------
Michael O'Donoghue. The Psycho (1995). Пер. - H.Эристави.
OCR & spellcheck by HarryFan, 28 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Титры и выражения благодарности.

Белым по черному. Грубые граффити, нанесенные спрэем.


Павильонная съемка. Общий план. Утро. Спальня.

Медленный наезд камеры на Психо. Он, раскинувшись на кровати, уставился
в пространство. Высокий, красивый мускулистый блондин в черных плавках. На
руке - татуировка - ЛЮБОВЬ. СЛЫШНО негромкое тиканье будильника на
тумбочке у кровати.
Будильник звонит. Психо поднимается, прихлопывает кнопку, и ВИДНА
россыпь таблеток на тумбочке.
КОМНАТА. Грязная, облезлая. Электроплитка, мебель - как со свалки,
драные, полусорванные занавески. Стены, расписанные цитатами на тему любви
- от битловского ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО, - ЭТО ЛЮБОВЬ до шекспировского ЛЮБОВЬ
- ЗВЕЗДА, КОТОРОЮ МОРЯК ОПРЕДЕЛЯЕТ ПУТЬ СВОЙ В ОКЕАНЕ. Восклицательные
знаки. Цитаты - КОРОТКИМИ, ОБРЫВОЧНЫМИ КАДРАМИ. На стене - огромный
самодельный календарь, некоторые цифры отмечены крестами (могильными).
Середина февраля.
Психо одевается. Старая форма морского пехотинца. Идентификационная
бирка. Психо плюет на ботинки, растирает слюну. Заметив пятнышко пыли на
сияющем ботинке (КОРОТКИЙ КРУПНЫЙ ПЛАН), тщательно его вытирает.
Отрывает полосу от ветхой черной атласной простыни и повязывает ее
вокруг головы.
Достает из-под кровати алюминиевый "дипломат". Открывает. Извлекает
детали различного огнестрельного оружия высочайшего класса. Собирает.
Клейкой лентой приматывает к лодыжке кобуру автоматического пистолета.
Проверяет, не заметен ли обрез под мышкой. Набивает карманы патронами.
Достает из стенного шкафа винтовку.
Психо готов к новому дню.


Павильонная съемка. Коридор. Утро.

Еще запирая дверь, Психо видит МОЛОЧНИКА, который спускается по
лестнице с бутылками в руках. Выхватывает пистолет. Стреляет. КРУПНЫЙ ПЛАН
разбивающихся бутылок. Молочник падает.
Психо перешагивает через тело и направляется к выходу.