"Тим Доннел. Подземелья Редборна ("Конан") " - читать интересную книгу автора

ведь она специально захватила с собой увесистый кошель с золотыми монетами!
Вот он и сейчас висит у нее на поясе! О боги, какая оплошность! Герцогиня,
не помня себя от огорчения и растерянности, зачем-то подошла к зеркалу и
стала снимать с волос жемчужную сетку. Волосы рассыпались по плечам. "Как у
колдуньи!" - невесело усмехнулась она и взглянула в темный овал зеркальной
рамы. В спальне не горел ни один светильник, но зеркало вдруг отразило
большую, тускло освещенную комнату и женщину в черном платье, с распущенными
волосами.
- Вегда! - тихо вскрикнула герцогиня.
- Да, это я! Мне тоже не чужды человеческие слабости, я, как и ты,
забыла про золото, но без платы мое колдовство не имеет силы! Того, что
висит у тебя на поясе, будет достаточно, подай кошель и не забудь - все
теперь в твоих руках! Лишь ты сможешь направить судьбу по нужному пути!
Береги коробочку!
Лавиния, дрожа от холода, вдруг пронзившего все ее тело, отвязала от
пояса кошель и положила его в руку, протянувшуюся к ней из зеркала.
Светильники за спиной колдуньи тотчас погасли, и на герцогиню смотрело уже
ее собственное отражение, едва различимое в темноте спальни.

ГЛАВА 5

Эй, рыжий, вставай! Просыпайся, тебе говорю, плут! Ну, погоди, сейчас
ты у меня вскочишь! Конан уже который раз пытался разбудить Рыжего Берри, но
ответом ему были только могучий храп и невнятное бормотание. Певец лежал
ничком на низком ложе, уткнувшись лицом в измятую подушку, и никакими силами
его не удавалось поднять. А ведь вчера вечером они договорились, что Берри
сведет Конана с лучшим оружейником Мэноры, который был, по его словам,
крепким орешком. И вот теперь, просидев почти всю ночь со старыми
приятелями, которые требовали от него все новых и новых песен, неутомимый
певец лежал как бревно, даже не чувствуя крепких тычков киммерийца.
- Ну, нет, ты у меня проснешься! Солнце уже высоко, а ты все дрыхнешь,
как герцог! Хотя я думаю, что и герцог уже давно уже встал!
С этими словами Конан взял большой кувшин с водой, скромно стоявший в
углу, стащил Рыжего Берри с постели на пол и стал щедро поливать его голову.
Храп тут же прекратился, мутные глаза на мгновение приоткрылись, рука
заскребла по доскам пола, как бы перебирая струны невидимой эрты, и комната
огласилась воплем:
- Нас было восемь за столом... Тра-ля-ля да тра-ля-ля! К утру остался я
один... Тра-ля-ля... хр-р-р...
Конан еще разок плеснул приятелю в лицо водой из кувшина и услышал
продолжение:
- ... А остальные под столом... Тра-ля-ля да тра-ля-ля! Эй, каналья, ты
что мне льешь в кубок?! Я воду пил только в детстве да еще в прошлом году,
когда фляга прохудилась... нет, отвязалась... нет, вино слишком быстро
кончилось, а я все ехал... ехал... ехал... хр-рр...
Уже не в силах удержаться от смеха, Конан выплеснул ему на голову
добрую половину кувшина и вдруг услышал:
- Я уже проснулся. Все помню. Пора вставать. Надо идти к оружейнику, а
то настает вечер. А чтобы идти, опять же надо встать. Конан, ты что, не
догадался послать девчонку за вином?! Пусть несет, а я еще досплю...