"Джон Донн. Литания " - читать интересную книгу автора

„¦®­ „®­­.

‹Ёв ­Ёп


-----------------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ Ђ. ‚Ґ«Ёз ­бЄ®Ј®
John Donne. A Litany
Ђ­Ј«Ё©бЄЁ© ⥪бв ЇҐз в Ґвбп Ї® Ё§¤ ­Ёо: Donne, John. The Complete
English Poems / Ed. by A. T. Smith. Harmondsworth (Eng.): Penguin,
1973.
Њ.; ‘ЏЎ.: ‹Ґв­Ё© б ¤, 2002.
OCR ЃлзЄ®ў Њ.Ќ.
-----------------------------------------------------------------------


He is stark mad who ewer saith
That he hath been in love an hour.

J. Donne

ЃҐ§г¬Ґ­ г⢥ত ўиЁ©,
зв® ®­ е®вм ¬ЁЈ «оЎЁ«.
’ ЄЁ¬ ЎҐ§г¬жҐ¬ бв ўиЁ,
®­ «Ёим «оЎЁ¬л¬ Ўл«:
вў®Ґ© «оЎ®ўмо ¦Ё« ®­,
ў« ¤Ґ« вў®Ґ© в®бЄ®©...
Ђ вл - вл ­Ґ ⢥न« 
ЎҐбб¬лб«Ёжл в Є®©.


x x x


‡ў®­ вў®©, „¦®­ „®­­,
Ё«Ё ЄгЎЄ®ў ­  ваЁ§­Ґ -
зв® ®§­ з Ґв ᥩ §ўгЄ? -
б а ©бЄЁе ўаҐ¬Ґ­
ᬥавм - гб«®ўЁҐ ¦Ё§­Ё
­ҐўлЇ®«­Ё¬®Ґ, ¤агЈ.

Ђ. ‚Ґ«Ёз ­бЄЁ©


A LITANY


‹€’ЂЌ€џ