"Эмио Донаджо. Чудище и джаз" - читать интересную книгу автора

напутал: музыку принял за разговор, а разговор - за музыку. Когда же...
Не успел он закончить, как президент схватил в пригоршню мед и запустил
им в неосмотрительного делегата.
- Наглец! - воскликнул он. - Глупости! Вон отсюда!
Он сокрушенно развел руками и покачал головой. Впрочем, от типа,
которому не нравится Дэйв Брубек, можно ожидать чего угодно.
Между тем в кабине ракетоплана чудище, лежа в кресле, яростно мычало.
Дело в том, что обычно чудище не пользовалось вульгарными средствами
общения этих нелепых землян. Оно не разговаривало, не играло на
музыкальных инструментах, не пело, а мычало.
"Я потратил четыре световых года, чтобы понять их дурацкий язык!
Прослушал сотни телевизионных передач и спустился на Землю лишь после
того, как окончательно убедился, что досконально изучил все тонкости их
языка. А каков результат?! Черт знает что! Я заговорил, а они ответили
сначала музыкой. Потом я заиграл, а они принялись говорить. Невежественные
болваны, не способные отличить даже разговор от музыки! Ни за какие блага
в мире не стану больше вступать с ними в контакт. Никогда!.. А впрочем,
чего можно ждать от доморощенных музыкантов, выдающих себя за
правительственную делегацию?"