"Апостолос Доксиадис. Дядюшка Петрос и проблема Гольдбаха " - читать интересную книгу авторалогической индукции выстраиваются теоремы. Потом Сэмми перепрыгнул через
двадцать два столетия и заговорил о Второй проблеме Гильберта, пробежался по "Principia Mathematica" [11] Рассела и Уайтхеда и закончил самой теоремой о неполноте, которую изложил как можно более простым языком. - Но разве такое может быть? - спросил я, когда он закончил, глядя на него вытаращенными глазами. - Не только может быть, - ответил Сэмми. - Это доказанный факт! 2 Приехав на летние каникулы в Грецию, я на второй день отправился в Экали. Не желая застать дядю врасплох, я предварительно списался с ним и назначил эту встречу. Если продолжить юридическую аналогию, я дал ему достаточно времени на подготовку защитительной речи. Прибыл я в назначенное время, и мы сели в саду. - Итак, любимейший из племянников (тогда он меня впервые так назвал), какие новости привез ты мне из Нового Света? Если он думал, что я позволю ему притворяться, будто к любящему дяде приехал почтительный племянник, то он ошибся. - Итак, дядя, - сказал я воинственно, - через год я получаю степень и уже готовлюсь поступать в аспирантуру. Твоя интрига не удалась. Нравится тебе это или нет, а я буду математиком. Он пожал плечами и воздел руки к небесам, принимая неизбежное. - Кому суждено утонуть, не умрет в своей постели, - выразительно произнес он популярную греческую пословицу. - Ты отцу сказал? Он был рад? Разве это он заключил со мной так называемый уговор? Это у него была извращенная идея заставить меня доказать свою пригодность, решив проблему Гольдбаха? Или ты из чувства долга за поддержку, которую он тебе все эти годы оказывал, отплатил ему тем, что щелкнул по носу его выскочку-сына? Дядя Петрос перенес все эти удары ниже пояса с полным спокойствием. - Я понимаю, что ты рассержен, - сказал он. - Но ты должен попытаться понять. Хотя способ я выбрал сомнительный, мотивы у меня были чисты, как свежий снег. Я саркастически рассмеялся: - Ничего себе "чисты"! Чтобы твоя ошибка определила мою жизнь! Он вздохнул: - Ты располагаешь временем? - Сколько тебе будет нужно. - Тебе удобно сидеть? - Вполне. - Тогда слушай мою историю. Слушай и суди сам. История Петроса Папахристоса Сейчас, когда я это пишу, я уже не могу вспомнить точных слов и выражений, которые использовал мой дядя в тот летний день много лет назад. Я решил изложить его рассказ в третьем лице ради полноты и связности. Там, где меня подводила память, я пользовался его сохранившейся перепиской с семьей и коллегами, а также толстыми томами его дневников в кожаных переплетах, куда |
|
|