"Кристина Додд. Первый любовник Англии " - читать интересную книгу автора - И где же оно? - Роузи указала на рукопись.
- Твое имя? Дядюшка Уилл начал перелистывать страницы. Делал он это намного дольше, чем Роузи, но, в отличие от нее, отлично понимал, что читает и что для Роузи было лишь загадочными значками. - Здесь, - дядюшка Уилл показал девушке нужное место. Роузи склонилась над рукописью и увидела, что его палец показывает на завиток, стоящий на ножке. - Посмотри, - объяснил дядюшка Уилл, - это буква Р, первая буква твоего имени, она издает рычащий звук. Дядюшка Уилл рыкнул, и Роузи повторила вслед за ним: - Р-р-р! Р-р-р! - Она опять взглянула на букву, стараясь запомнить ее. - Сэр Дэнни, взгляни-ка на него! - воскликнул дядюшка Уилл, и Роузи смущенно отпрянула от мужчин, пристально взирающих на нее. - Он рассматривает страницы с таким вниманием, словно от этого зависит его жизнь! Такому смышленому мальчишке, как он, ничего не стоит научиться читать. - Для чего ему это? - проворчал сэр Дэнни. - У него такая же великолепная память, как у меня, а я могу запомнить любую роль, стоит мне услышать ее хоть раз. - Знаю, ты можешь процитировать всю Библию задом наперед. Только не вздумай мне это доказать - я уже слышал, как ты проделывал такую штуку, и тем самым доказал истинную ценность Священного Писания. Сэр Дэнни вынул из кармана гребень и принялся расчесывать свои длинные волосы - что бы ни происходило, его тщеславие всегда было превыше всего. печально покачал головой дядюшка Уилл. - Я знаю, что ты не хочешь посмотреть правде в глаза и надеешься, что твой протеже будет по меньшей мере украшением сцены. Но... но он никогда не пойдет дальше женских ролей. - Но у Розенкранца бывают изумительные взлеты! - возразил сэр Дэнни. - Посмотри на жизнь с другой стороны! Если бы он мог читать, то сумел бы устроиться на службу и сделаться писарем. Но только он никогда этому не научится, потому что продолжает гастролировать с провинциальной труппой. - Это моя провинциальная труппа, - напомнил ему сэр Дэнни. Дядюшка Уилл презрительно наморщил нос. - В повозках, из города в город, на неструганых досках вместо сцены! Возможно, ты и не претендуешь на нечто большее, но Розенкранц, который с тобой вот уже пятнадцать лет... - Шестнадцать, - поправил сэр Дэнни. - Следовательно, скоро ему будет восемнадцать... - Мне уже двадцать один год, - протестующе возразила Роузи. - О! Ты прекрасно выглядишь для столь почтенного возраста, - отозвался дядюшка Уилл, ни капли, впрочем, не поверив. Роузи вздернула подбородок, на котором не было ни малейших признаков растительности. - Сэр Дэнни говорил, что мне было четыре года или даже пять, когда он нашел меня. Поэтому мне двадцать один. - Хм. - Дядюшка Уилл с сомнением осмотрел Роузи с головы до пят. - Очевидно, скитания не слишком закалили тебя, иначе ты не был бы таким тощим... Послушай, Розенкранц, - льстиво продолжал он, выказывая недюжинное |
|
|