"Кори Доктороу. Прыгуны по измерениям " - читать интересную книгу автора

- Врете, - не поверил парень. Сэлли облила его ледяным презрением. Я
мог бы сказать ему, что одолеть Сэлли в споре невозможна Я так и не узнал ни
единого способа переспорить ее, но тупое отрицание здесь точно не
сработает. - Послушайте, я офицер полиции. А тот, кого я преследую - опасный
преступник. Если я его не поймаю, вам всем будет грозить опасность.
- Да неужели? - протянула Сэлли. - Даже еще б6льшая опасность, чем та,
которой вы, придурки, нас подвергаете, когда палите в нас?
Парень сглотнул. Лишившись брони и сидя в одном хайтековском нижнем
белье, он наконец-то испугался.
- Я лишь исполнял свою работу. Защищал закон. А вот для вас это
кончится большими неприятностями. Мне надо поговорить с кем-нибудь из
местного начальства.
Я кашлянул:
- В нынешнем году начальство - это я. Я здешний мэр.
- Да вы шутите!
- Это административный пост, - сообщил я. В свое время я изучал древнюю
историю и знал, что обязанности мэра некогда были совсем другими. Но я
хорошо умею вести переговоры, а в наши дни это основное требование к мэру.
- И как вы собираетесь со мной поступить?
- Уж что-нибудь да придумаем, - заверила его Сэлли.


* * *

На рассвете дом Сэлли умер. Он испустил душераздирающий вздох, а из его
сосков начала сочиться черная жижа. Воняла она отвратительно, и мы отвели
дрожащего от холода пленника в мой дом.
Здесь было ненамного лучше. В разбитое окно спальни всю ночь дул
холодный ветер, из-за чего нежные внутренние стены с тонкой корой покрылись
изморозью. Но мои окна выходили на юг, так что, когда встало солнце, в
уцелевшие окна полился маслянисто-желтый свет, прогрел стены, и я услышал,
как внутри заструился сок. Мы налили себе кофе и продолжили спор.
- Я ведь уже говорил: где-то неподалеку бродит Осборн, а у него мораль
шакала. Если я его не поймаю, всех ждет беда. - Роман все еще пытался
убедить нас вернуть ему снаряжение и отпустить в погоню за злодеем.
- Кстати, а что он такого натворил? - поинтересовался я. Мне не давало
покоя чувство гражданской ответственности - а вдруг этот парень
действительно опасен?
- Да какое это имеет значение? - проговорила Сэлли. Она забавлялась с
костюмчиком Романа, давя в пыль силовыми перчатками камешки из моего
настенного орнамента. - Все они ублюдки. Технократы, - процедила она и
раздавила очередной камешек.
- Он монополист, - ответил Роман, словно это объясняло все. Наверное,
он правильно понял выражение наших лиц, потому что продолжил: - Он старший
стратег в компании, которая делает сетевые фильтры для оценки релевантности.
И они внедрили в компьютерные сети зловредные программы, которые ломают
любые стандартизированные продукты конкурентов. Если его не арестовать, он
станет владельцем всей информационной экологии. Его необходимо остановить! -
воскликнул Роман, сверкнув глазом.
Мы с Сэлли переглянулись. Сэлли не выдержала и расхохоталась: