"Эдгар Лоуренс Доктороу. Жизнь поэтов" - читать интересную книгу автора

- Так я же в шутку!
- Никто что-то не смеялся.
- Я здесь работаю, Энджел, это моя келья отшельника, все равно что
ашрам у Луэллина, или как он там у него называется.
- Когда объясняешь ты, Джонатан, это звучит куда как убедительно. Когда
же пытаюсь объяснить это я, на меня смотрят как на законченную дуру.
- Так ведь правом посещения пользуются родственники тех, кто сидит в
тюрьме. Вот я и хотел сказать, что писатель - тот же узник, метафорически.
- А фактически в изоляции-то оказалась я. Ты же от меня заперся.
- Мы все это с тобой обговорили, Энджел. Я не даю тебе ключ, чтобы
чувствовать себя тут полным, безраздельным хозяином, знать, что это моя
собственная территория, место, где я могу уединиться и работать.
- Не подумай, Джонатан, что мне очень надо вламываться к тебе. Просто у
меня в голове не укладывается, что мне не доверяет мой собственный муж. -
Помолчав, она продолжает: - К тому же, по-моему, это неправильно, что ключ
только у тебя: мало ли что может случиться.
- Что именно?
- Не знаю. А вдруг ты заболеешь? Двигаться не сможешь? Ногу, например,
сломаешь или инфаркт, инсульт?
- Спасибо за заботу, Энджел.
Господи боже мой, она уже застолбила эту квартиру: оставила сушиться на
стойке душа комбинацию, повесила в шкафу свой купальный халат, поставила в
аптечку жидкость для контактных линз. Чего ей неймется?! Куда я - туда и ей
надо. Иной раз собираемся куда-нибудь, так она возьмет и в мои цвета
оденется. И дался ей этот мужской стиль: полотняные пиджаки и широкие брюки
летом, галстук, завязанный свободным узлом под воротником. Вообще тут сам
черт не разберется: в этом году все они вырядились в мужское. До всех-то мне
дела нет, но на ней видеть этот маскарад противно. А то еще, бывает, начнет
задумчиво потирать подбородок в серьезном разговоре - точь-в-точь как я.
Понял теперь, что они там делают: кирпичную стену долбят, окно
пробивают. Уже отколотили кружок у буквы "Ю" и левую палочку от "н",
смотри-ка, они уничтожают "Юнайтед тред милз", нет, как вам понравится, эти
парни топают там по лесам на уровне четвертого этажа, рискуя сломать себе
шею, ради удовольствия какого-то психа, пожелавшего иметь дневной свет на
чердаке! Спуститься вниз им не по чему, так что хочешь не хочешь - прошибай
стену и лезь внутрь через пролом. Холодина к тому же, вон мачта на Центре
мировой торговли совсем примерзла к небу.
Так вот, жеребьевка присяжных. Я стою в списке кандидатов в члены жюри,
создаваемого для слушания дела по иску одной молодой особы; она подала в суд
на трест-конгломерат, которому принадлежит сеть однотипных курортных отелей
со специализацией на устройстве увеселений для холостых мужчин и незамужних
женщин. Истица, Дердра X., поехала - одна, без спутника - на Карибское море
пожить в таком отеле, носящем какое-то ужасно пошлое название, "Остров
капитана Флирта", кажется. Реклама сулила ей много приятных знакомств и
максимум развлечений, о чем, мол, позаботится администрация отеля. В один
прекрасный день, например, ее и других постояльцев отвезли на автобусе на
восхитительный безлюдный пляж, щедро угостили ромом и пьяным пуншем и
принялись развлекать разными играми и спортивными забавами. В дальнейшем
обществу дали понять, что этим играм и забавам лучше всего предаваться в чем
мать родила. По признанию Дердры X. она отпустила тормоза и резвилась на