"Томас Диш. Ангулем" - читать интересную книгу автора

пистолет. Они нахо дились чуть немного более пяти метров друг от друга,
поэтому он не мог не видеть.
Он сказал: "Ха!"
Но даже это восклицание адресовалось скорее не мальчику с пистолетом, а
просто бы ло отрывком из немного грустного монолога, который он каждый день
снова и снова повто рял у кромки воды. Старик отвернулся и уже в следующее
мгновение приступил к работе, выбросив руку вперед с целью выклянчить
четвертак у какого-то парня.

Перевод: О.Орлова
Angouleme (1971)


Примечания


1

Прозрачная акриловая смола, заменитель стекла.


2

Так в США называют Флориду.


3

Закуска (франц.).