"Томас Майкл Диш. Сто две водородные бомбы" - читать интересную книгу авторасказал:
- Ваша очередь сдавать. Вторую партию снова выиграл Чарли, на этот раз за счет блефа. Грист еще раз плеснул бурбона в оба стакана. - Рассказал бы ты, что вы там делали? - Грист со стаканом в руке откинулся на спинку стула. - И вообще, как тебе показались остальные ребята? Странноватые какие-то, а? И кто такой этот Максимаст? Фамилия у него чудная какая-то, иностранная, что ли? - Да нет, ребята как ребята, - ответил Чарли, осторожно отхлебывая из стакана. За последний год, живя с родителями, он попривык к вину, но не стоило забывать, что бурбон значительно крепче. - Сдавай, - сказал Грист. Сержант с удовольствием наблюдал, как движения мальчика становятся замедленными. Армейская Безопасность работает четко, этого у них не отнимешь. Ему доставили тайно произведенный скополамин буквально через час после того, как он его попросил. - Рассказывай, Чарли, - потребовал Грист. - Рассказывай все, что знаешь. Происходящее начинало доставлять ему истинное наслаждение. Его душа умерла: пепел и потухшие угли, вот что было там. Линда напрасно разгребала их в поисках хотя бы одного тлеющего уголька. Вдобавок ей приходилось скрывать свое отчаяние от тети Виктории, которая, сидя перед зеркалом туалетного столика, расчесывала длинные седые волосы и невозмутимо Чарли, пластом лежавший на кровати, повернулся на бок. Он не чувствовал, как Линда хозяйничает в его мозгу, но в результате его начал мучить кошмар. Линда коснулась его мозга более настойчиво: "Чарли, что случилось? Ответь мне, Чарли!" Он еще не пришел в сознание, но глубины его мозга ответили на ее призыв. Он не сопротивлялся расспросам. Он не лгал. На него еще действовал скополамин. Он слышал, как она возится с дверью в ванной. Затем она оказалась рядом с ним. Она включила настольную лампу и обтерла краем простыни капли пота, покрывавшие его лицо. "Грист знает все?" - спросила она. "Все". Она попыталась оценить всю глубину его вины. Вина была больше ее удивления, больше страха, больше даже, чем жалость. Но она не могла сравниться с их любовью. Она поцеловала его. Его руки обняли ее, их мысли слились. - Линда! Это был голос тети Виктории. - Что здесь происходит? Линда повернулась к тете, которая стояла в дверях в ночной рубахе и с волосами, заплетенными на ночь. - Я услыхала, что Чарли болен, тетя, и решила ему помочь. - Это правда, Чарльз? Чарли не мог соврать. Он беспомощно сказал правду: |
|
|