"Томас Майкл Диш. Двойной отсчет " - читать интересную книгу автора

Вся моя жизнь безутешного вдовца спланирована заранее. Сначала я возьму
месячный отпуск, который будет включать в себя недельный тяжелый запой,
неделю мизантропической отрешенности, а потом, после одной из убедительных
проповедей Гриерсона на тему о благотворном влиянии путешествий и об их
целительности - поездка на две недели к сестре в Калифорнию. Вернувшись на
работу, я несколько недель буду суров и молчалив, понемногу смиряясь с
участью холостяка. Вот и все. В целом - вполне осмысленная схема.

13.20. В машинной комнате.
Оставшись один, я позволил себе немного расслабиться. В эту комнату
могут входить только я, Лоуэлл, да ремонтники федерального правительства.
С путешествием во времени все обстоит просто. Можно сдвинуться назад на
любое время, не превышающее восемнадцати часов. Возможно, этот срок
определен законами природы. Вперед прыгнуть невозможно, так что Машины
ничуть не подорвали промысел гадалок и прорицателей. Разумеется, вполне
возможно передать информацию назад на какой угодно срок с помощью нескольких
Машин. Ходят упорные слухи, что в некоторых особых случаях правительство так
и поступает. Но простому следователю Устав строжайше запрещает рассказывать
кому бы то ни было о будущем, даже о будущем, отстоящем всего на
восемнадцать часов. Это не так сложно - сиди себе и помалкивай в тряпочку.
Этому тоже специально обучают.
Окончив работу, ты возвращаешься к себе в участок. Тут у нас есть
специальная комната, куда возвращаются следователи. Там ты сидишь и ждешь,
пока не вернешься в свое время. Зачем это понадобилось - непонятно: всем и
особенно самому следователю будет очень неловко, если подать отчет о
преступлении, о котором никто еще и не слыхивал. Как и все остальные пункты
Устава, последнее требование имеет целью свести возможность парадоксов к
минимуму. Иначе у следователя может поехать крыша только от того, что он как
следует вдумается в смысл своей работы.
Провести временной сдвиг, если тебя этому обучили, немногим сложнее,
чем переставить стрелки на будильнике. Стена машинной комнаты густо усеяна
множеством приспособлений - приборами, переключателями, клавиатурами. Но все
это, за исключением одной панели, игрушки и бутафория. Если в комнату
попадет посторонний, он не сможет ничего там сделать. Ежели он нажмет хоть
одну из бутафорских кнопок, по всему зданию зазвучит сирена. Страховка тут
полная.
Я установил Машину на 8.50 и переставил на это же время свои часы.
Чтобы добраться до своей квартиры, у меня оставалось всего полчаса, но я
ничуть не беспокоился. Я поспею вовремя, потому что видел это собственными
глазами.
И вот я сдвинулся обратно в утро. Когда я через специальную секретную
дверь, выходящую прямо на улицу, покинул участок, было восемь часов
пятьдесят минут 17 октября 2042 года. Солнце низко стояло в прозрачном,
синем осеннем небе.
"Прекрасное утро, - подумал я. - Для октября даже чересчур теплое. Но
для меня - как раз".

9.15. Я добрался до своего дома и устроился в нише под лестницей. Того,
что непременно должно произойти, ждешь так же напряженно, как если бы был
неуверен в исходе.