"Дж.М.Диллард. Поколения ("Звездный Путь") " - читать интересную книгу автора

Никто не смеялся.., включая Пикара, который был свидетелем этого
разговора. Но настроение капитана было таким заразительно-веселым, что ему
пришлось приложить усилия, чтобы подавить смешок.
Он не посмел отчитывать Райкера, чье тщательно контролируемое выражение
лица и смеющиеся глаза снова заставили Пикара, быстро отвести взгляд.
Джорди тут же поспешил к перилам, посмотрел вниз, затем выпрямился,
поворачиваясь к своему смущенному другу:
- Дэйта.., это было не смешно!
- Я просто пытался быть естественным, - ответил Дэйта, и его голос
прозвучал с оттенком недоумения. - Я совершенно не понимаю, что означает
"проникнуться духом происходящего". И почему падение командующего Ворфа в воду
является "хорошей шуткой", а падение доктора Крашер - нет?
- Это.., ну... - Джорди вздохнул. - Это трудно объяснить, Дэйта. - Он
наклонился вперед, чтобы предложить руку помощи Ворфу, который уже взобрался
по лестнице наверх. Насквозь мокрый, но с бесформенной от воды офицерской
шляпой в руках, клингон гордо шагнул через перила на палубу. Вскоре за ним
последовала очень мокрая и совсем не радостная Беверли Крашер.
В сопровождении своего заместителя Пикар взошел по лестнице на квартердек
<Квартердек - приподнятая часть верхней палубы в кормовой части - прим, ред.>,
затем повернулся, чтобы обратиться к команде.
- Что ж, теперь, когда мы все на борту... - он сделал паузу и улыбнулся. -
Первый, поставьте корабль по ветру. Посмотрим, что там впереди.
- Есть, сэр. - Билл посмотрел на Диану Трой. - Встаньте за штурвал,
командующий.
Трой быстро забралась на квартердек и заняла свое место за штурвалом
корабля. Райкер закричал:
- Все на ванты! Поднять паруса! - Пикар наблюдал с истинным удовольствием,
как команда кинулась выполнять распоряжение, разворачивая паруса и готовя
снасти.
- "Меня снова тянет в море, в одинокое море под небом", - процитировал он
и удовлетворенно вздохнул. - Вообразите себе, Билл, как это все было! Без
двигателей.., без компьютеров.., просто ветер, море и звезды, которые
указывают путь.
Губы Райкера скривились:
- Мерзкая пища.., жесткая дисциплина... - Он сделал паузу, затем нанес
смертельный удар:
- Без женщин...
Пикар покачал головой, улыбаясь; но прежде, чем он смог что-либо
возразить, его перебил компьютер:
- Мостик - капитану Пикару.
- Пикар на связи.
- Для вас есть личное послание с Земли. Пикар снова вздохнул, на этот раз
с некоторым недовольством и раздражением.
- Я приму его здесь, - он повернулся к Райкеру. - Это была свобода, Билл.
Никаких уз... И самое лучшее, что было в жизни среди морей - это то, что никто
не мог дотянуться до тебя.
Он пошел в направлении носа, все еще улыбаясь. У капитана не было ни
малейшего понятия о том, что могло быть в этом сообщении, но, что бы это ни
было, он собирался быстро разобраться во всем и вернуться к коллегам на
голографическую палубу. Он был рад возможности повеселиться. Подобные