"Гордон Диксон. Абсолютная энциклопедия (Том 1, Дарсайский цикл)" - читать интересную книгу автора

преклонном возрасте. А вот Там Олин, появившись впервые на Энциклопедии,
услышал их настолько ясно, что упал в обморок; Так же, как и ты.
Хэл выжидательно смотрел на нее. Все предыдущее воспитание внушило
ему необходимость вести себя тем осторожнее, чем более незнакомой или
необычной покажется ему ситуация, в которую он попадет. То, о чем
рассказала ему сейчас Аджела, таило в себе столько неизвестного, что он
счел небезопасным каким бы то ни было образом проявлять свою реакцию до
тех пор, пока у него не появится время, чтобы в этом разобраться. Он ждал
продолжения. Но Аджела молчала. В свою очередь, она ждала, когда заговорит
он.
- Там Олин, - наконец произнес Хэл.
- Да.
- Только Там Олин и я? За все эти годы?
- За все эти годы, - подтвердила Аджела. В ее голосе появилась новая,
едва уловимая интонация - отзвук печали, причину которой он не мог понять.
Ему показалось, что она смотрит на него с каким-то странным сочувствием.
- Я полагаю, - продолжал он, тщательно подбирая слова, - вам следует
рассказать мне все. А затем дать возможность обдумать это.
- Хорошо. - Она кивнула головой. - Идея Энциклопедии принадлежит
землянину Марку Торре, тебе это известно.
Экзоты же поняли, насколько хорошо его идея согласуется с
онтогенетикой и с другими нашими теориями, касающимися эволюции
человеческой расы и исторического развития, и в итоге обеспечили
финансирование строительства всего этого. - Взмахом руки она как бы обвела
окружающее их пространство.
Хэл кивнул, ожидая продолжения. - - Как я уже говорила, Марк Торре
впервые услышал голоса в Точке Перехода уже в преклонном возрасте. - Она
бросила на него серьезный, почти суровый взгляд. - И выдвинул следующее
предположение: услышанное им - это первое свидетельство первого, весьма
скромного результата использования человеческой личностью потенциала
Энциклопедии. Он уподобил это случаю, когда человек, не знающий толком, на
что именно ему надо настроиться, включил прием сразу всего радиоизлучения
Вселенной. Торре считал: чтобы извлечь полезную информацию из услышанного
им хаоса голосов, необходимо овладеть определенными навыками.
Аджела снова умолкла, хмуро, почти сердито глядя на него. Хэл опять
кивнул, показывая, что сознает важность всего сказанного ею.
- Я понимаю.
- Следовательно, использование Энциклопедии как нового инструмента
для изучения человеческого сознания, о чем мечтал Марк Торре, требует
наличия особых способностей, таких, которые еще не удалось обнаружить ни у
одного представителя человеческой расы. Торре умер, так и не осознав
смысла того, что он услышал. Однако он был убежден, что кто-нибудь
когда-нибудь сумеет в этом разобраться. После него руководителем стал Там,
но за все годы пребывания на Энциклопедии он так и не сумел извлечь из
услышанного ничего полезного.
- Совсем ничего? - прервал ее Хэл, не в силах удержаться.
- Совсем ничего, - твердо ответила Аджела. - Но подобно Марку Торре,
- продолжала она, - Там убежден, что рано или поздно объявится человек,
способный сделать это, и, когда такое произойдет. Энциклопедию начнут
наконец использовать с той целью, ради которой она и была построена, - как