"Гордон Диксон. Восхитительная Вильфа" - читать интересную книгу автора

понятие не имело ничего общего с достижениями в области развития техники,
- вот этот вопрос оставался открытым.
Так что.., на сегодняшний день мало кому из людей взбрело бы в голову
советовать любому опринкианину, или опринкианке, что ему (ей) делать и как
себя вести.
- Так вот! - продолжал Майлз. - Тот опринкианин, о котором я говорю,
желает, чтобы мы величали его мистером Реджиллой. И этот мистер Реджилла,
как он говорит, прибывает к нам с целью ознакомления с повседневной жизнью
землян посредством проживания под одной крышей с супружеской парой. И не
просто с супружеской парой, а с такой, которая держит в доме какое-нибудь
домашнее животное. Опринкиане просто без ума от мысли о том, что некоторые
из нас - я-то - нет - держат в доме представителей менее развитых видов и
относятся к ним почти как к членам семейства. Они полагают, что для таких,
как мы, это - свидетельство некоей продвинутости.
Майлз немного помолчал и добавил:
- Естественно, подобное пожелание весьма ограничит наши действия в
отношении опринкианина - чего бы мне очень не хотелось. И прежде всего мне
не хотелось бы, чтобы он общался с кем-либо, не являющимся сотрудником
Секретариата, - это чересчур рискованно. Посторонний человек способен
наделать ошибок.
- Верно, - согласился Том.
- Верно! - рявкнул Майлз. - Итак, я не хочу, чтобы он общался с
кем-либо, кто не является сотрудником Секретариата. Теперь что касается
того, кто конкретно поселит у себя мистера Реджиллу.. Сам Секретарь,
конечно, исключается. Я тоже, хотя мы с Секретарем уже обговаривали
вкратце вариант насчет того, чтобы мистера Реджиллу поселить у меня.
Майлз умолк и некоторое время созерцал Тома в упор, словно ожидал,
что тот предложит еще какую-нибудь семейную пару, достойную приютить у
себя высокого гостя.
- Конечно, - снова согласился Том. Майлз продолжал:
- Увы, у нас нет никакого домашнего животного. Моя жена не прочь
завести кошку, но... - Майлз едва заметно ухмыльнулся: подобные желания он
считал проявлением слабохарактерности, - но у нее аллергия на кошек, иначе
мы бы взяли у кого-нибудь кошку напрокат. Ну, да не в этом дело. Кошек
мистер Реджилла так или иначе отверг. Он поинтересовался: какие два самых
популярных животных из тех, кого люди держат в доме? Мы провели быстрое
статистическое исследование и установили: кошки и собаки. Он выбрал собак
- но у моей жены и на собак аллергия. Мистер Реджилла выбрал собак, потому
что они - как он сказал - прирученные волки, а понаблюдать за присутствием
прирученных хищников в жизни самых обычных людей - это очень увлекательно.
Похоже, у него были и еще какие-то особые, чисто опринкианские причины для
подобного выбора, но он изложил их как-то туманно. Так что пересказывать
их тебе бесполезно.
Майлз снова помолчал - на этот раз, как решил Том, больше для того,
чтобы отдышаться.
- Это понятно, сэр, - сказал Том, чтобы чем-то заполнить паузу.
- Еще бы непонятно, - набрав воздуха, буркнул Майлз. - В общем, так:
я изучил перечень сотрудников Секретариата и отобрал пятерых кандидатов,
самого достойного из которых должен теперь выбрать сам Секретарь. Не
волнуйся, - поспешил успокоить Тома Майлз, - ты, твоя жена и ваша собака в