"Гордон Диксон. Восхитительная Вильфа" - читать интересную книгу автора

- Каковы ваши размеры?
- Часть меня, находящаяся здесь, - та, которую ты видишь, составляет
в привычных для тебя мерах длины... - Ответчик сделал непродолжительную
паузу, - семьсот футов в длину и столько же в других измерениях. Но эти
цифры, как я уже сказал, относятся только к той моей части, которую ты
видишь. Остальной я в других местах.
- Не понимаю, - пробормотал Том. Он ждал объяснений, но Ответчик
молчал. Видимо, решил отвечать только на прямо поставленные вопросы.
- Вы говорите о себе как об индивидууме, - протянул Том, воображение
которого разыгрывалось все сильнее. - Но я слышу два голоса. У вас что -
два параллельных механизма речи?
- Нет, - возразил Ответчик - То, что, как тебе кажется, ты слышишь -
это наилучший вариант интерпретации моего способа производить звуки
Подробное объяснение отняло бы слишком много времени, но если бы мы с
тобой производили звуки одинаковыми способами (что на самом деле не так),
то я ответил бы тебе, выражаясь привычным для тебя языком, что у меня
гораздо больший по сравнению с тобой диапазон голоса. Поэтому я издаю тона
выше верхней границы твоего восприятия и также субзвуковые тона, которые
ты тоже не воспринимаешь. В результате ты слышишь - или тебе кажется, что
ты слышишь, - два голоса одновременно. Но на самом деле звучит один.
- А еще, - сказал Том, - вы упомянули о том, что вы здесь не весь.
Должен ли я понять, что часть вашего тела отделяется и где-то гуляет сама
по себе?
- Не совсем так, - возразил Ответчик. - Эго больше похоже на то, как
если ты думаешь о чем-то в то время, как занят совершенно другим. В
принципе можно назвать это и "отделением", но только в переводе на
физические термины, к которым ты привык.
- Пожалуй, - согласился Том. Ответ инопланетянина его не слишком
просветил, но, видимо, другого ждать не приходилось.
Он задавал и задавал вопросы, а любопытство его все росло и росло
Порой ему казалось, что он получает вполне вразумительные ответы, а порой
- совсем наоборот. Наконец он сел и какое-то время разговаривал с
Ответчиком сидя.
- Ты начинаешь уставать, - в конце концов отметил Ответчик. - Я
предлагаю тебе отдохнуть и уложить все, что ты узнал, в своем сознании.
Понемногу знания начнут упорядочиваться - не только на основании твоего
собственного опыта и мнения о Вселенной, но и на основании того, что ты
будешь узнавать от других Ответчиков. А теперь я попрощаюсь с тобой.
- Прощайте, - сказал Том и очнулся от того, что его трясла за плечо
Люси.
- Том! - повторяла Люси. - Том, проснись! Ты в порядке?
Том сел и часто заморгал. За окнами вечерело.
- Со мной все хорошо, - пробормотал он. - Наверное.
- Ладно, пора ужинать, - облегченно вздохнула Люси. - У меня уже все
готово. Время от времени я заглядывала сюда. Ты сидел такой
сосредоточенный, что я не решалась тебя отрывать. Но ужин был почти готов,
а ты все сидел и сидел. В конце концов я испугалась.
- Я разговаривал с инопланетянином, - пробормотал Том.
- С инопланетянином? С каким?
- Сам не знаю, - признался Том, который отчаянно пытался привести в