"Гордон Диксон. Волк" - читать интересную книгу авторанаходилось несколько черных ручек. Адок коснулся одной из них, и
немедленно поверхность стола превратилась в белый экран, на котором на языке Империи было написано всего одно слово: "Готов". - Говори прямо в экран, - сказал Адок. - Мне надо просмотреть документы, - медленно сказал Джим в экран, - по всем прошлым экспедициям Империи к Альфе Центавра. Слово "Готов " исчезло с белого экрана, и на нем возникли строчки, медленно ползущие слева направо. Джим сидел, читая. Информация была не совсем той, которая ему требовалась, потому что она давала общее представление об экспедициях в этот район, а ему хотелось найти именно ту, которая направлялась в район Земли - если когда-либо такая экспедиция имела место. Для этого надо было просмотреть множество материалов, и это отняло бы у него несколько дней, или, возможно, недель. - Скажи, а можно как-нибудь ускорить чтение? - спросил он у Адока. Адок потянулся ко второй рукоятке и повернул ее. Строчки стали двигаться по экрану быстрее. Адок убрал свою руку, но Джим тогда сам потянулся к ней и начал поворачивать ее, пока она не остановилась, по всей видимости, достигнув ограничения. Адок слегка вскрикнул, как бы в огромном удивлении. - Что случилось? - спросил Джим, не отрывая глаз от бегущих строчек. - Ты читаешь, - произнес Адок, - почти с той же скоростью, что и Высокородные. Джим ничего ему не ответил. Он неотрывно смотрел на экран, почти не сознавая течения времени, но когда кончилась одна кипа документов и убедился, что его мускулы затекли от неподвижного сидения на одном месте. Он выпрямился, на минуту отключил машину и огляделся вокруг. Внезапно он увидел Адока, все еще стоящего перед ним. По всей видимости, Старкиен тоже простоял все это время, даже не шелохнувшись. - Ты ждал меня все это время? - спросил Джим. - Долго я читал? - Некоторое время, - сказал Адок. Он не выражал эмоций и назвал Джиму единицу Имперского времени, равную четырем земным часам. Джим покачал головой и встал на ноги. Затем он вспомнил еще кое о чем, и уселся за экран, снова включив его. Он затребовал все сведения по Немому Языку. На экране появилась информация не об одном, а о пятидесяти двух Немых Языках. По-видимому, и зарегистрировано было пятьдесят два восстания слуг. Джим отметил в уме, что ему следует проглядеть все эти сведения по всем восстаниям, когда он придет сюда в следующий раз. Очевидно, после каждого восстания Высокородные проводили расследование и узнавали текущий Немой Язык, но к следующему разу все повторялось вновь, и знаки полностью менялись. И это был не столько язык, сколько комплекс разнообразных сигналов, например, поглаживание подбородка или скрещивание пальцев. Дело было не в том, чтобы увидеть этот сигнал, а в том чтобы понять его. Джим выключил экран и поднялся на ноги. Они с Адоком вышли из центра обучения и пошли по парку. Примерно с час они ходили по разным улицам, заходили в магазины и прочие общественные места, и все это время Джим наблюдал, не встретит ли он знаков Немого |
|
|