"Чарльз Диккенс. Земля Тома Тиддлера" - читать интересную книгу автора

...в детской игре про Тома Тиддлера. - Смысл этой игры в том, что одни
из игроков, Том Тиддлер (или Том Айдлер - то есть лентяй) очерчивает вокруг
себя на земле свои владения; другие игроки вбегают в круг, крича: "(Мы на
земле Тома Тиддлера, собираем золото и серебро!" Том Тиддлер преследует их
до черты, и тот, кто пойман, становится на его место.

...добропорядочным готтентотом. - Готтентоты. - племя в южной Африке.
До появления голландских колонизаторов готтентоты жили патриархальными
семьями. По свидетельству ряда путешественников XVIII века, они отличались
своеобразным бытом, в основном кочевым, но крайне первобытным и грубым.

Благородный дикарь. - Диккенс иронизирует над распространенным в то
время в литературе образом дикаря, воплощающего безыскусственную
добродетель. По этому поводу в журнале Диккенса "Домашнее чтение" была
опубликована специальная статья "Благородный дикарь" (в июне 1853 года)..

...миновал Антиб, вышел к берегу реки Вар... - Антиб - портовый город в
южной Франции, в департаменте Приморских Альп. Вар - река в юго-восточной
Франции, которая была границей между Францией и Италией.

Там. как раз пели "Miserere"... - 50-й псалом царя Давида, положенный
на музыку. Miserere (помилуй) - первое слово латинского текста псалма.

...до знаменитых клипперов. - Клипперы - быстроходные парусные судна.
Появились в середине XIX века как следствие конкурентной борьбы между
парусным флотом и пароходами сначала в США, затем в Англии.

Мормоны - или "святые последних дней мира" - религиозная секта,
возникшая в Северной Америке в первой половине XIX века. Религия мормонов -
смесь различных верований и христианства - требовала от членов секты полного
подчинения ее иерархической организации.

Юта - территория, па которой обосновались мормоны, со столицей
Солт-Лейк-Сити.

Пончо - зимний плащ из фланели.

Трапперы - охотники на пушного зверя в Северной Америке, пользующиеся
чаще всего капканами.

Шошоны - индейское племя, обитавшее в горных районах Западного
Вайоминга.

Арапахи - воинственное кочевое индейское племя. В настоящее время живут
в резервациях, в штатах Оклахома и Вайоминг.

Черноногие - индейцы, близкие по происхождению к арапахам.

Гай Фокс - один из участников католического заговора 1605 года в
Лондоне. Сигналом к восстанию должен был явиться взрыв парламента. Гаю Фоксу