"Филип Киндред Дик. Маленький черный ящичек" - читать интересную книгу автора - Да,-добродушно улыбнулся он, а потом стал торопливо пробиваться к
Хиаси через толпу. - Сейчас время обедать. Хотите перекусить? Я могу отвезти вас в ресторан Хань Фа-ло. Там подают утку по-пекински и суп из ласточкиных гнезд - типичное блюдо кантонской кухни... Немного слащаво, но хорошо приготовлено. * * * Вскоре они сидели в ресторане, в огромном кабинете, в креслах, обитых красной кожей. Стены кабинета имитировали тиковый полог балагана. Вокруг щебетали кубинцы и китайцы. В воздухе пахло жареной свининой и дымом сигар. - Вы - руководитель Гаванского Института востоковедения? - на всякий случай уточнила Джоан. - Правильно. К сожалению, кубинская коммунистическая партия недовольна нами из-за некоторых религиозных аспектов нашей деятельности. Но многие китайцы, живущие на острове, посещают наши лекции или занимаются заочно. И, как вы знаете, у нас много выдающихся учеников из Европы и Южной Азии, которые учатся заочно... Кстати, в дзэн-буддизме есть притчи, которые даже я не понимаю. Например, монах, рассекающий пополам котенка... Я долго размышлял над этим коаном, но так и не нашел присутствия Будды в подобной жестокости... - Потом китаец поспешно прибавил.-Я не спорю с учением. Я только хочу понять. - Из всех коанов дзэна этот наиболее труден для понимания. Ответом служит вопрос: а где котенок сейчас? - Чем-то напоминает начало Бхагават-Гиты, - быстро кивнул мистер Ли. - плохое предзнаменование!" Но что можно извлечь из убийства котенка? - Уточним, - сказала Джоан. - Вы, конечно, помните ответ Кришны. Это одно из самых глубоких высказываний о смерти и человеческих поступках во всей добуддийской религии. Подошел официант, чтобы принять заказ. Он оказался кубинцем в костюме цвета хаки и берете. - Попробуйте жареный "вань дунь", - посоветовал мистер Ли. - Еще возьмите "чао уи" и, конечно, яичный рулет... У вас сегодня есть яичный рулет? - спросил он официанта. - Си, сеньор Ли, - ответил официант, одновременно ковыряясь в зубах зубочисткой. Ли заказал за обоих, и официант ушел. - Знаете,-начала Джоан, - если бы вы пробыли рядом с телепатом так же долго, как я, вы тоже чувствовали бы, когда вас интенсивно сканируют... Я всегда чувствовала, когда Рэй пытался копаться у меня в голове. Вы - телепат. И сейчас интенсивно сканируете меня. - Я бы хотел им быть, мисс Хиаси, - улыбнулся Ли. - Мне нечего скрывать, - заявила Джоан. - Но я удивляюсь, почему вы интересуетесь моими мыслями. Вы же знаете, что меня нанял на работу Госдепартамент Соединенных Штатов. Тут нет никакого секрета. Вы боитесь, что я прилетела на Кубу шпионить? Изучать обороноспособность вашей страны? Или что-нибудь в таком духе? - девушка почувствовала разочарование -. Не слишком хорошее начало. По отношению ко мне вы ве себя бесчестно. - Вы очень привлекательная женщина, мисс Хиаси, - заметил Ли, ничуть не |
|
|