"Филип Киндред Дик. Маленький черный ящичек" - читать интересную книгу автора

* * *

- Я уезжаю из Лос-Анджелеса, - заявила Джоан. - В самом деле, не могу
же я торчать тут всю жизнь ради тебя.
Она подошла к окну апартаментов Рэя Меритана и взглянула на
монорельсовую дорогу, сверкающую далеко внизу. Там с безумной скоростью
промчалась серебряная капля, и Джоан поспешно отвела взгляд.
"Наверное, было бы хорошо, если бы мы могли страдать, - подумала она. -
Чего нам недостает, так это реальных страданий. Нас всегда что-то
оберегает".
- Значит, ты уезжаешь, - протянул Рэй. - Отправляешься на Кубу обращать
в дзэн богатых лавочников и торгашей. В этом и заключается гениальный
парадокс дзэна. На это тебя и купили, - хихикнул Рэй. - Работа с
компьютером... Думаю, виновата она. Во всяком случае, ты больше не будешь
ночами слушать мою музыку. Может, это она заставила тебя сбежать на Кубу?
- Ничего подобного, - возразила девушка. - Я стану слушать тебя по
телевизору. Могу даже использовать твою музыку при обучении. - Из шкатулки
розового дерева она вытащила пистолет тридцать второго калибра. Он
принадлежал второй жене Рэя Меритана, Эдне. В прошлом году, в феврале, после
обеда в дождливый день, Эдна застрелилась из этого пистолета. - Я возьму на
память?
- Сентиментальные воспоминания? - язвительно поинтересовался Рэй. -
Совесть замучила?
- Эдна застрелилась не из-за меня. Она меня любила. Я никогда не
считала себя виновной в самоубийстве твоей жены, хоть она и обнаружила нашу
связь... Все подсматривают друг за другом... как водится.
- И еще ты всегда советуешь людям отрицать вину и принимать реальность
так, как она есть, - задумчиво произнес Рэй. - Что можно сказать о твоих
принципах, дорогуша? Ну да, - усмехнулся он. - Антипараноидальный принцип.
Универсальное обезболивающее средство Джоан Хиаси: отмахнуться от всего, в
чем ты виноват. Отбрось вину, - Рэй оценивающе оглядел свою подружку и
продолжил более резко: - Удивляюсь, что ты еще не стала поклонницей Уилбура
Мерсера.
- Этого шута? - фыркнула Джоан.
- Но этим он и привлекает людей. Сейчас я тебе покажу, - Рэй направился
к телевизору, установленному в противоположном углу комнаты. На телевизоре
стоял черный ящичек с орнаментом из драконов в стиле китайской династии
Сунн.
- Странно... Откуда ты знаешь, когда по телевизору выступает Мерсер? -
удивилась Джоан.
- Я специально интересовался, - пробормотал Рэй, пожав плечами. - Новая
религия, заменяющая дзэн-буддизм и зародившаяся здесь, на Среднем Западе.
Она уже распространилась по всей Калифорнии. Тебе следовало быть
повнимательнее, раз уж ты сделала религию своей профессией. Ты должна
изучать ее. Религия влияет на твой счет в банке. Не забывай об этом, моя
дорогая.

* * *