"Филип К.Дик. В ожидании прошлого" - читать интересную книгу автора

Она скажет вам, что он просто подонок, оборзевший боров с ногами на столе, -
капитан Олаф рассмеялся.
- Мария воспринимает его таким, как он есть.
Тигарден продолжал рассказывать, а Эрик думал. Разговоры эти вновь
наводили на мысли о Кэт. Каким воспринимает она его? Таким, как он есть, -
или каким он, по ее мнению, должен быть?
Вертолет уносил их в Шайенн.

Кэт пролежала в полудреме все утро, пока солнце прожигало разноцветные
шторы спальни. Эти цвета, давно знакомые, всплывали поочередно в ее мозгу
совсем иными, чем она помнила их со времени устройства супружеского ложа.
Знакомая обстановка из предметов прошлого разных периодов: лампа из Новой
Англии, кленовые шахматы, белый шкафчик ручной работы с резьбой... Она
лежала, щурясь, не в силах открыть глаза, боясь встретиться взглядом с
каждым предметом, который словно наносил удар своей новизной и
неузнаваемостью; как будто ожил сонм старинных призраков.
- Эрик, - сонно протянула Кэт. - Ну по-жа-луй-ста, помоги мне встать.
Растолкай меня или разговори.
Она повернулась туда, где обычно лежал Эрик, но там никого не было. Кэт
тут же села и выпрямилась. Затем спрыгнула и затопала босыми пятками к
шкафчику за одеждой, ежась от холода.
Натянула на голое тело легкий серый свитер, с трудом просунув голову, и
только тогда почувствовала, что какой-то мужчина стоит напротив, наблюдая за
ней. Он бесшумно вошел в спальню в тот момент, когда она начала одеваться.
- Миссис Арома?
Вид незнакомца не предвещал ничего хорошего. Это был пришелец: весь в
сером, вместо лица устройство, напоминающее противогаз, - лильцы не
переносили земной атмосферы и даже разговаривали сквозь респираторы.
Пришелец даже не поздоровался, что было вполне естественно для секретной
полиции Звездной Лилии, в их узнаваемой уныло серой униформе. Впервые один
из их вездесущих агентов вышел на нее.
- Да, это я, - ответила Кэт одними губами. Она автоматически продолжала
одеваться, как перед казнью, не чувствуя собственного тела. Присев на край
кровати, надела тапки, не поднимая глаз.
- Ваш супруг в Шайенне, - пробубнил незнакомец сквозь противогаз.
- В самом деле? - она встала. - Мне надо приготовить завтрак.
Пропустите меня, пожалуйста, в кухню. И предъявите ордер, если он у вас
есть.
Кэт протянула руку в ожидании.
- Мой ордер, это запрещенный наркотик JJ-180, - сказал человек в
сером. - Фрогедадрин. Так что если у вас остался запас, сдайте его мне, и мы
направимся прямиком в военную жандармерию Санта-Моники.
Он сверился с блокнотом.
- Вчера вечером в Тихуане, в доме номер сорок пять на Авила-стрит вы
орально употребляли данный препарат совместно с...
- Могу я сделать звонок адвокату?
- Нет.
- Вы не хотите зачитать мне права?
- Сейчас военное время, мадам.
Женщину окатил ледяной страх. Тем не менее она постаралась не выдать