"Филип К.Дик. Наркотик времени" - читать интересную книгу автораона, надо признать, побольше него. Пусть так, но зачем скрывать? Такие
покупки... Ответ, к сожалению, очевиден. Сам чек с прискорбной прямотой указывает на него. Еще пятнадцать лет назад я бы сказал, что нашего с Кэти совместного заработка вполне довольно для обеспеченного существования двух взрослых людей. Даже с учетом военной инфляции. Но все идет не так. Идет и будет идти всегда - где-то в глубине сознания он был в этом уверен". Оказавшись в здании ТМК, он направился в свой офис, подавив желание подняться этажом выше в кабинет Кэти для разговора, - "Позже, - решил он, - После работы, лучше за ужином. Господи, и как назло еще столько дел" У него сегодня нет сил да и никогда их не было, чтобы выносить эти бесконечные ссоры". - Доброе утро, доктор. - Привет, - Эрик кивком поздоровался с мисс Перс, своей секретаршей. На этот раз она была одета в нечто головокружительно голубое. Блестящие фрагменты одеяния искрились под светом люстры. - А где Химмсль? - Ни малейшего следа присутствия инспектора по контролю качества продукции, хотя если судить по заполненности стоянки, все сотрудники уже были на месте. - Брюс Химмель просил сообщить, что публичная библиотека Сан-Диего подала на него в суд, и поэтому он, возможно, задержится, - Мисс Перс обворожительно улыбнулась, показав при этом безупречные зубы из искусственного черного дерева. Склонность к кокетству она прихватила с собой, когда иммигрировала из Амарилло, Техас, около года назад, - Полицейские ворвались вчера в его квартиру и нашли больше двадцати прикарманивать всякие вещи... как это по-гречески? Он прошел дальше и оказался в своем личном кабинете; Вирджил Акерман настоял, чтобы у него был личный кабинет для повышения престижа - вместо повышения жалования. И здесь, в его кабинете, у его окна, всматриваясь в суровый пейзаж Калифорнийского залива с его пожухлыми коричневыми холмами, с сигаретой в руке стояла его жена Кэти, Он не виделся с ней с утра; она встала за час до него, оделась, позавтракала и улетела на собственном дисколете. - В чем дело? - спросил Эрик. - Входи и закрой дверь. - Кэти повернулась, но смотрела мимо него; выражение отрешенности на ее лице не изменилось. Он закрыл дверь. - Спасибо за приглашение в мой собственный кабинет. - Я знала, что этот чертов робот заявится к тебе сегодня, произнесла Кэти безучастным тоном. - Почти восемьдесят зелененьких - вместе со штрафом... - Ты заплатил? - Первый раз за весь разговор она взглянула на него; только легкое подрагивание ее ресниц выдавало беспокойство. - Нет, - ядовито выпалил он. - Я дал этому роботу пристрелить меня тут же, на стоянке. - Он повесил пиджак в шкаф. - Конечно я заплатил. Это стало обязательным с тех пор, как Мол отменил всю систему покупок в кредит. Понимаю, что это тебе не слишком интересно, но если ты не оплачиваешь покупку в течение... - Пожалуйста, - попросила Кэти, - не читай мне лекций. Что он сказал? |
|
|