"Лен Дейтон "Бомбардировщик" (Ист. роман) {new} [H]" - читать интересную книгу автора

ской вспомогательной службы военно-воздушных сил была слишком
грубой, чтобы украшать Рут, тем не менее эта женщина выглядела
весьма аккуратной и подтянутой. В Уорли-Фен она заведовала скла-
дом надувных спасательных лодок, состоящих на вооружении бомбар-
дировщиков на тот случай, если им придется совершить вынужденную
посадку на воду. Все сослуживцы завидовали Ламберту, что у него
такая красивая, по-детски непосредственная жена, но, чтобы скрыть
свою зависть, они поддразнивали и критиковали ее, демонстративно
указывая на ошибки, которые она допускала в разговоре об их само-
летах, их эскадрилье и их боевых вылетах.
Миссис Коэн восхищалась сноровкой и опытностью Рут. Сэм Лам-
берт редко вступал в разговор, но его жена то и дело вопроси-
тельно поглядывала на него, будто ей хотелось, чтобы он поддер-
жал или похвалил ее. Бодрый, веселый Дигби и бледнолицый Бэттер-
сби иногда бросали на Ламберта такой же вопрошающий взгляд. Та-
ким же образом, как заметила миссис Коэн, поступал и ее сын Симон.
Было пятнадцать минут девятого, когда на пороге двери с ве-
ранды появилась, словно некий персонаж в домашнем представлении
для званых гостей, высокая девушка в офицерской форме женской
вспомогательной службы военно-воздушных сил. Она, должно быть,
сознавала, что падающие сзади солнечные лучи образуют вокруг ее
белокурой головы сверкающий ореол, и поэтому задержалась на нес-
колько секунд у двери, медленно обводя взглядом сидящих за сто-
лом мужчин в синей форме.
- Боже мой! - воскликнула она с притворным удивлением. -
Сколько летчиков в одном месте!
- Привет, Нора! - ответил Коэн-младший.
Нора была дочерью живших поблизости соседей.
- Я тороплюсь. Зашла на одну секундочку, чтобы поблагода-
рить за те изумительные фрукты, что вы нам прислали.
Корзину с фруктами послали соседям старшие Коэны, но взгляд
Норы Эштон был устремлен на их сына. Она еще не виделась с ним
после того, как он нацепил на свою форму новенький нагрудный знак
штурмана - сверкающие крылья.
- Рад видеть тебя. Нора, - сказал молодой Коэн.
Нора прикоснулась пальцами к нашивкам на рукаве Симона.
- Сержант Коэн - штурман! - торжественно произнесла она и,
поцеловав юношу, выпорхнула на веранду так же быстро, как и поя-
вилась.
Покончив с завтраком, Рут Ламберт поднялась из-за стола. Она
хотела еще раз убедиться, что оставляет отведенную им спальню в
полном порядке. Она оглянулась на мужа, и тот, почувствовав ее
взгляд, приподнял голову и подмигнул ей. Его глаза выражали
больше, чем всё, что он говорил ей когда-либо словами.
Миссис Коэн поспешно ушла, чтобы собрать чемодан сына. Остав-
шись одни, молодые ребята почувствовали себя свободнее. Они вытя-
нули ноги, закурили большие сигары и начали болтать более непри-
нужденно.
- Сегодня наверняка будет вылет, - предсказал Суит. - Я со-
вершенно уверен в этом. - Он засмеялся. - Еще разок насолим Гит-