"Жерар де Вилье. Похищение в Сингапуре ("SAS")" - читать интересную книгу автора

Здесь были птицы всех пород: дрозды, синицы, туканы, большие и
маленькие попугаи, колибри - птицы самых разных цветов и оттенков, не
известные Малко. Суровая Линда никак не вязалась с этой буколической
картиной.
- Что здесь происходит? - спросил Малко.
- "Птичьи хоры", - объяснила китаянка. - Владельцы певчих птиц
приносят их сюда, чтобы устраивать конкурсы, продавать и покупать.
Подождите меня.
Она соскочила с коляски. Малко видел, как она подошла к одному из
китайцев, сидевшему под огромным туканом. Зрелище было удивительное.
Некоторым птицам выкололи глаза, чтобы они лучше пели. Все клетки были
затейливо отделаны.
Линда вернулась к повозке, а владелец тукана снял свою клетку и ушел.
Линда молчала, пока они не добрались до улицы Ватерлоо. Когда они подъехали
к машине Малко, она обернулась к нему.
- Это был человек Ай Ю. Один из его ветеранов, но теперь он не
активный. Он обо всем сообщает мне. Он предупредит своего приятеля, который
будет в ресторане. Вы не ошибетесь. Это единственный ресторан на
Хокиен-стрит. Идите. Я подожду вас здесь...
Малко попытался вспомнить лицо человека с туканом.
- Вы уверены в этом информаторе? - спросил он. - Он не предаст?
Линда покачала головой.
- Я поставляю ему девочек, которых он никогда не смог бы оплатить. И я
не дала его дочери стать шлюхой.
- Как я узнаю Ай Ю? - спросил Малко.
Линда обнажила свои акульи зубы.
- Это он, возможно, узнает вас. Вы хорошо знаете, что он такой же
толстый, как Фэтти...
- А чем он в основном занимается?
- Он занимается несостоятельными должниками, - нехотя проговорила
Линда. - У него много знакомых. Это деловые люди, которые не могут
заполучить то, что им должны. И тогда бандиты Ай Ю ломают должникам руки,
заставляют их пить кислоту, насилуют жен, чтобы обесчестить. Или просто
убивают.
- А полиция?..
- Полиция? - Линда усмехнулась. - Если вы знаете Ай Ю, то вам все
известно. Ай Ю является их наводчиком на банды, которые торгуют
наркотиками, или коммунистов. Поэтому его не трогают.
На каждом шагу своего расследования Малко натыкался на сингапурскую
полицию. Линда отошла, и он сел в свой "датсун". Самым разумным шагом,
конечно, было бы остановиться на Хилл-стрит, у посольства Соединенных
Штатов, и не соваться на Хокиен-стрит, где его, возможно, поджидала новая
смертельная ловушка.
Но он, не притормаживая, проехал по Соут Бридж-роуд и повернул налево,
в узкую Хокиен-стрит.

Чувствуя холодок в груди, Малко поставил свой автомобиль в начале
улицы. Здесь не было тротуара. Только белой краской были обозначены места
стоянки. Едва он поставил ногу на землю, как к нему подбежал контролер,
потребовав уплаты пятидесяти центов. Он выглядел довольно забавно со своей