"Джуд Деверо. Двойной любовник " - читать интересную книгу автора

- И эти канальи знают, что ты ранен.
- Я понимаю, - сказал Алекс, сидя на краю постели. И он действительно
все понимал. Понимал, что смотрит в отвратительную рожу смерти, но не может
больше оставаться здесь, навлекая неприятности на друга. Он попробовал
встать, тяжело опершись о спинку стула.
- У меня есть план, - сказал Ник. - У меня нет ни малейшего желания
затевать гонки с английским флотом, и будет лучше позволить им обыскать
судно.
- Да, конечно. По крайней мере, это избавит меня от необходимости
выходить самому, что несколько затруднительно, - сказал Алекс, пытаясь
улыбнуться.
Ник отмахнулся от притворно легкомысленного замечания Алекса.
- Я послал за одеждой моего кузена. Он толстяк и любит наряды
поцветастее.
Алекс поднял бровь при этом замечании. По его мнению, гардероб Ника
вызвал бы зависть даже у павлина. На что же тогда, интересно, похоже
одеяние его кузена?
Ник продолжал:
- Думаю, если мы подложим подушки, зальем в тебя побольше виски - для
подкрепления, водрузим на твою черную шевелюру напудренный парик, то ты
вполне выдержишь эти смотрины с обыском.
- А почему бы мне просто не сойти с судна во всей этой маскировке?
- А что потом? Тебе нужна помощь, а помогать тебе означает рисковать
жизнью И как ты думаешь, многие из твоих американцев устоят от соблазна
получить пятьсот фунтов награды, объявленной за твою голову? Нет, ты
останешься здесь со мной, на моем корабле, и мы вместе поплывем в этот твой
Уорбрук. Есть там кто-нибудь, чтобы позаботиться о тебе?
Алекс сел, опираясь спиной о стенку каюты, чувствуя себя вдвое слабее,
нежели когда он только пришел в себя. Он подумал об Уорбруке, основанном
его дедом, большей частью которого владел ныне его отец. Там жили люди,
бывшие его друзьями, которых он знал всю свою жизнь, - и он сам был один из
них. Если он был храбр, они - вдвое храбрее. Нет, английские солдаты не
могли поставить на колени Уорбрук.
- Да, там есть кому мне помочь, - сказал наконец Алекс.
- Тогда давай-ка мы тебя оденем. - Ник открыл дверь каюты и велел
слуге принести нужную одежду.

***

- Алекс, - мягко проговорил Ник. - Мы - здесь. - Он с сочувствием
смотрел на друга. Последнюю неделю Алекса трепала жестокая лихорадка, и
теперь он выглядел, словно месяц пил без просыпа: глаза налились кровью,
кожа высохла и покраснела, а мускулы стали слабыми и дряблыми.
- Алекс, нам опять необходимо одеть тебя в платье моего кузена.
Солдаты все еще ищут Мстителя, и я боюсь, они могли добраться и сюда, на
север. Ты меня понял?
- Да, - пробормотал Алекс. - Ты увидишь, в Уорбруке обо мне
позаботятся.
- Надеюсь, ты прав, - сказал Ник. - Боюсь, они могут на самом деле
поверить тому, что увидят. - В словах Ника имелась большая доля истины.