"Джуд Деверо. Дорога страсти [love]" - читать интересную книгу автора

ободряюще улыбнулся из машины.
- Что-что? - спросил молодой человек с блокнотом в руках, который до
этого продвигался вдоль очереди. - Кто тут сказал, что знает четыре языка?
Он вопросительно смотрел на Аманду и стоявших рядом женщин.
- Я, - ответила Аманда. Молодой человек оглядел ее с ног до головы.
- Какие именно?
- Французский, итальянский, испанский и немецкий. Могу читать и
писать на русском, греческом и латыни.
Он быстро записывал за ней, но вычеркнул латынь.
- Какие-нибудь восточные языки? Хинди?
- У меня начальные знания в китайском, но боюсь, я говорю не
достаточно свободно.
Молодой человек смотрел на нее со все возрастающим интересом:
- Еще какие-нибудь "начальные знания"?
- Немного знаю японский и венгерский. Люди в очереди начали
расходиться, бросая на Аманду недовольные взгляды.
- Пошли со мной, лапочка, - сказал молодой человек, и схватив Аманду
за руку, потащил ее в гостиницу.
В вестибюле царил хаос - всюду шумели, носились, сидели люди,
заполняя все свободное пространство. Вдоль стен лежали тюки и чемоданы.
Дети кричали, хмурые мужчины курили, а обессилевшие женщины не обращали
внимания ни на мужей, ни на детей. Воздух был голубым от дыма, шум
оглушал, душное помещение прогрелось не меньше чем до сорока градусов.
- Стой здесь и не уходи, - предупредил молодой человек. - Что бы ни
случилось, не двигайся с места.
Джо Тесторио с трудом пробрался сквозь толпу к комнате Монтгомери.
Хэнк, в одной рубашке с засученными рукавами, опрашивал одного претендента
за другим. Рива Эйлер, исполнявшая при нем обязанности секретаря, стояла
или, вернее, нависала за его спиной.
- Я нашел ее, - объявил Джо. - Она говорит на четырех языках, пишет и
читает на трех, и "немного" знает еще три.
- Давай ее сюда! - обрадовался Хэнк. - Нужно было привязать это
сокровище к дверям, чтобы она не убежала.
Джо ринулся в холл. С того момента как он оставил ее, Аманда, похоже,
не шевельнула ни одним мускулом. "Значит, вполне может быть хорошей
подчиненной", - с удовольствием подумал он.
- Он ждет тебя, - сказал Джо и, взяв Аманду за руку, принялся
расталкивать людей на пути к комнате.
У Аманды перехватило дыхание, когда она увидела Монтгомери. Тот
проглядывал бумаги на столе и расспрашивал маленького нервного человечка,
сидевшего перед ним. Казалось, прошли годы с того момента, как она видела
его последний раз.
- Вот она, шеф, - объявил Джо. Хэнк поднял глаза и увидел Аманду.
Девушка напомнила ему весенний цветок, проросший сквозь мерзлую грязь -
такая она была свежая, чистая и.., желанная.
- Только не это, - сказал Хэнк и опять повернулся к маленькому
человечку. - Так на каких языках кроме английского и итальянского вы
говорите?
- Мой английский не очень хороший, но мой итальянский очень хороший,
- ответил человечек с сильным акцентом.