"Джуд Деверо. Незнакомка [И]" - читать интересную книгу автора

- Дженни слишком много болтает. Полагаю, нам следует поесть. Вам
известно, что вы совершенно пьяная? Николь ответила с большим достоинством:
- Дамы не пьют.
- Ешьте, - сокрушенно покачав головой, приказал Клей и сунул ей в
руку толстый ломоть белого хлеба, щедро намазанный маслом.
Николь занялась едой. Клей налил в таз теплой воды, намочил полотенце
и стал осторожно промывать рану, стараясь не причинять ей боли. В это
время дверь распахнулась.
- Мистер Клей, где это вы ходите по ночам и что вы делаете у меня на
кухне? Вы же знаете, что я терпеть не могу, когда тут хозяйничает кто
попало.
Меньше всего на свете Клей был расположен выслушивать выговоры от
собственной кухарки. В ушах у него до сих пор звучала грозная тирада
Дженни. Битый час она орала на него за то, что он сел писать письмо
Бианке, чтобы успеть отправить его с фрегатом, вместо того чтобы бежать на
поиски Николь, которая заблудилась в лесу.
- Мэгги, это моя... моя жена. - Он в первый раз произнес это слово.
- О! - ухмыльнулась Мэгги. - Та самая, которую, как говорит Дженни,
ты потерял?
- Иди спать, Мэгги, - ответил Клей с несвойственным ему терпением.
Николь повернулась и посмотрела на Мэгги.
- Bonjour, madame, - звонко произнесла она, поднимая хлеб с маслом в
знак приветствия.
- Она и по-нашему не говорит? - раздался на всю кухню театральный
шепот Мэгги.
- Нет, я не говорит, - сказала Николь, еле сдерживая смех.
Клей встал и, послав Николь предостерегающий взгляд, взял Мэгги за
руку и потащил к двери.
- Ступай спать. Я о ней позабочусь. Я могу сам сделать все, что нужно.
- Конечно, можешь. На каком бы языке она ни говорила, выглядит она
вполне счастливой.
Свирепый взгляд хозяина заставил Мэгги покинуть кухню, а Клей
вернулся к Николь.
- Мы, по всей видимости, состоим в браке? - проговорила она, слизывая
с пальцев остатки масла. - Как вам кажется, я выгляжу счастливой?
Клей вылил грязную воду в лохань и вновь наполнил таз.
- Большинство пьяных считают себя счастливыми. - Он снова взялся за
ее ногу.
Николь легко коснулась его волос, и Клейтон на мгновение поднял
глаза, встретившись с ее взглядом.
- Мне очень жаль, что вы не получили того, что хотели, - негромко
проговорила она. - Я ведь сделала это не нарочно. Я просила капитана
повернуть назад, но он не захотел.
- Я знаю. Дженни мне все рассказала. Не беспокойтесь, я завтра
поговорю с судьей, и вы скоро сможете вернуться домой.
- Домой, - прошептала она чуть слышно. - Мой дом сгорел дотла. - Она
замолчала и оглянулась. - А это ваш дом?
- Да часть его.
- Вы богаты?
- Нет, а вы?